ЧУЛКИ на Чешском - Чешский перевод

• punčochy
• ponožky
• nylonky
• punčoch
• legíny
• punčocháče

Примеры использования Чулки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Чулки Топаз.
Punčocháče Topaz.

Семейство, чулки.
Rodina, dárky.

Чулки для солдат.
Punčochy pro vojáky.

И сниму чулки.
A stáhnu pančuchy.

Почему не розовые чулки.
Co růžové legíny?

Чулки в сетку и вуаль?
Síťované punčošky a vlečka?

Красивые чулки!
Punčochy jsou nádherné!

Андеролс переводится как" чулки".
Underalls" jsou punčocháče.

Чулки висели на трубу с осторожностью.
Punčochy byly zavěšeny na komín s péčí.

Зашей его и постирай чулки.
Dej to zašít. A vyper ty punčochy.- Ano.

Я одеваю чулки себе на ноги, когда вставляю их в протезы.
Já jsem… natahuju si punčochu přes místo, kam připínám protézu.

А зачем ты складываешь мыло в чулки?
Ale… proč si dáváš mýdlo do punčoch?

Папа купил чулки корейского производства в Америке и прислал мне.
Můj táta mi v Americe koupil ponožky vyrobené v Koreji a poslal mi je.

Дорогая Эйлис. Большое спасибо за чулки.
Drahá Eilis, děkuji ti za nylonky.

Я пытаюсь выяснить, не продаются ли в Оксфорде чулки определенной марки.
Snažím se zjistit, kde se v Oxfordu prodává konkrétní značka punčoch.

Это не только сигареты, духи и чулки.
Nejde jen o cigarety, voňavky a nylonky.

Например, тепло пламени, новые чулки, пуховая подушка, нежный ветерок летним днем.
Teplý oheň, nové punčochy, polštář, jemný větřík v letním dni.

Я правда жалею о том, что надел эти чулки.
Opravdu lituju, že jsem si vzal ty legíny.

Стоит только надеть… шелковые чулки, и тебя уже подозревают в контрреволюции.
Stačí si obléct… hedvábné punčochy a podezírají tě z kontrarevoluce.

Дрожа, она надела платье и чулки.
Třesouc se zimou si natáhla na sebe šaty a punčochy.".

Прочитав пару страниц, она очень медленно спускает чулки и снимает туфли.
Přečte ani ne dvě stránky a pak si hrozně pomalu stáhne punčochy a sundá si boty.

Также папа прислал мне из Америки эту ленту на голове и чулки.
Můj táta mi odsud poslal moji čelenku i ponožky.

И передай ей, что я теперь не сую в рот чулки.
Ale řekni jí, že tentokrát si punčocháče do pusy nestkám.

Когда проводится лечение на дому включает специальные упражнения, высота ног и износ компрессионные чулки.
Domácí léčba zahrnuje speciální cvičení, zvedání nohou a nošení kompresních punčoch.

Хорошо, что я не забыл нагадить в твои чулки.
Dobře, že jsem já nezapomněl pustit to do tvých punčoch.

Месье Гидеон, но я же специально для вас приготовила те роскошные ярко-желтые чулки.
Pane Gideone, ale pro vás jsem měla připravené kanárkově žluté punčochy.

Если получится, я одену юбку и розовые чулки.
Jestli tohle vyjde, oblíknu si baletní sukýnku a růžové punčocháče.

Он мог найти покупателей на сигареты, но не на парфюмерию и чулки.
Uměl najít kupce pro cigarety, ale ne pro parfémy a nylonky.

Мой кузен Фредерик. Вечно тащил у сестры пеньюар и чулки.
Můj bratranec, Frederick, si vždycky oblékal sestřino negližé a punčochy.