ЧУЛКИ на Испанском - Испанский перевод

• medias
• calcetines

Примеры использования Чулки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сними чулки.
Quítate las medias.

Чулки" Сатин Нуар".
Media de raso Noir.

А черные чулки?
¿Y las medias negras?

Вязать рождественские чулки.
Tejer medias navidad.

Hе снимай чулки.
No te quites las medias.

Чулки в сетку и вуаль?
¿Media de rejilla y un velo?

Как я натягиваю чулки.
Mientras me pongo las medias.

Чулки в пределах досягаемости?
¿Calcetines al alcance?

Нижнее белье чулки.
Lenceria ropa interior lenceria.

Это чулки или колготки?
Estos son los calcetines o pantimedias?

Теперь сними с меня чулки.
Ahora quítame las medias.

Я постирала твои чулки, Розанна.
Te he lavado las medias, Rose-Ann.

Коммивояжер, продающий чулки.
En un vendedor de medias ambulante.

Если ты спустишь чулки, я тебе тоже сделаю.
Si quieres bajar los calcetines, podría darte uno.

Никакого риска в том, что бы украсть чулки.
¿Qué riesgo hay en robar un par de medias?

Еще работаем, а чулки уже заканчиваются.
Aún estamos en ello y se nos están acabando las medias.

Как дура. Взяла с собой всего одни чулки.
Y como una tonta, solo empaqué un par de medias.

Чулки в сеточку, кожаный корсет, кнуты и цепи?
Medias de rejilla, corsé de cuero… ¿Látigos y cadenas?

Жан, сними очки, ты мне рвешь чулки.
Jean, quítate los espejuelos, me estás rasgando las medias.

Мне не нужно вешать чулки** На каминную полку*.
No necesito colgar mi calcetín**ahí sobre la chimenea*.

Скажете, что мне тоже лучше сидеть дома и вязать чулки?
¿Me dirá que mejor permanezca en casa a zurcir calcetines?

И наполнил весь чулки, а затем обратился с рывком.
Y llena todos los medias, luego se volvió con una sacudida.

Я постирала, погладила одежду и починила ваши чулки.
He lavado y lanchado su ropa y arreglé estas medias para usted.

Меня интересуют чулки, женские чулки.
Me gustaría preguntarle a alguien acerca de medias, medias de mujer.

Единственная девчонка в школе, которая носила шелковые чулки.
La única chica de la escuela que usaba medias de seda.

Я стирала свои чулки, и решила, постирать ваши носки тоже.
Estaba lavando las medias, y pensé en lavarle los calcetines.

Мне купили новую юбку, постолы, расшитые чулки.
Me han comprado una falda y sandalias nuevas. También, medias bordadas.

Что ж, колготки и чулки, созданы, чтобы выполнять одну и ту же задачу.
Bien, mallas y calcetines se diseñaron para hacer el mismo trabajo.

По моему мнению, я думаю, что всем им надо послать уголек в чулки.
En mi opinión, todos deberían tener carbón en sus calcetines.

Скатывайте свои чулки вниз очень медленно перед столом председателя.
Enrrolla las medias abajo muy despacio en frente de la mesa de la presidencia.