Примеры использования Media на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
MBBR media.
MBBR СМИ.Media mentira.
O una media perdida.
Media independientes.
Ella perdió una media.¿Qué?
Она уронила носок.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
medio ambiente
los medios de vida
los medios de subsistencia
medio rural
un medio ambiente
sus mediosnuevos mediosmedio ambiente marino
medio plazo
principal medio
Больше
Estaremos a media cuadra con el dinero.
Confía en mí. En la media.
Поверь мне, в носок.Fotos acceso/ media/ Archivos.
Доступ к фото/ СМИ/ файлы.Bueno, técnicamente media.
Ну… технически наполовину.Edad media del primer matrimonio(años).
Así que tienes media razón.
Значит вы наполовину правы.Media vacío es medio lleno,¿captas?
Наполовину пустой- это наполовину полный, понимаешь?No, Emma perdió una media.
Нет. Нет, Эмма уронила носок.¿No vieron la media en mi picaporte?
Разве вы не видели носок на моей дверной ручке?La fractura de la línea media.
Трещина на срединной линии.¿Cuándo lavaron esta media por última vez?
Когда Вы в последний раз стирали этот носок?Levántalo suavemente a través de la línea media.
Аккуратно приподними ее вдоль срединной линии.Esta bandeja está media vacía.
Этот поднос наполовину пуст.La media de edad de los hondureños es de 21 años.
Relájate, es solo una media sucia.
Расслабься, это всего лишь грязный носок.A media mañana, el avance aliado fue general a lo largo del frente.
К середине утра союзники продвинулись по всему фронту.Yo tengo un buentrato con influecias del New York media.
У меня большое влияние среди СМИ Нью-Йорка.A media mañana el terreno estaba haciendo más daño que los turcos.
К середине утра, местность нанесла больше вреда, чем турок.A este corazón le queda como una hora y media de viabilidad.
Tasa de inflación media para el período 2012- 2014(porcentaje).
La media de edades de la población sigue aumentando y es ahora 27,2.
Средний возраст населения продолжает увеличиваться и составляет- 27, 2 года.Iii fem' LINKpacific Media Initiatives for Women.
Iii<< fem& apos; LINKpacific>gt;: Инициативы СМИ в интересах женщин.Una media estirada sobre el lente… creará un efecto conocido como difusión.
El FNUDC ha utilizado la tasa media para calcular el componente de mercado de un préstamo.
ФКРООН использует усредненный показатель для расчета рыночного компонента займа.Envolvía la media alrededor de un caño del alambique… para filtrar los sedimentos.
Он оборачивал чулок вокруг трубки дистиллятора, чтобы отфильтровать осадок.
