Примеры использования Promedio на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Todo en promedio.
Все на среднем уровне.Promedio real.
Yo creía que el mío era más que el promedio, pero no.
La mujer promedio no puede aguantarlo.
Durante 100 años(se indican curvas promedio).
В следующие 100 лет( приведены усредненные кривые).
Люди также переводят
Enseñanza terciaria(un promedio de 2 a 5 años).
Rentabilidad Promedio de los últimos doce meses en el SAP.
Yo no necesito comida, pero el dueño promedio dice.
I Reducción del promedio de días que permanece vacante un puesto.
Vuela cinco veces más y haz un promedio.
Пролети каждым этапом пять раз, потом усредни. Это единственная гарантия.La mujer promedio se preocupa por cómo se ve en un traje de baño.
Las proyecciones se basan en el promedio de los anteriores 18 meses.
El promedio de todos los niños nacidos, distribuidos por grupo.
Las ponderaciones corresponden al promedio del período 1989-1992.
Una de las promedio, … normales personas que llenan este mundo.
Одна из среднестатистических, нормальных людей, наполняющих этот мир.Condiciones de francotirador llamado promedio débil y nunca Aiktye.
Снайпер среднего уровня называются слабыми условиями и никогда не Aiktye.El patrullero promedio en Los Angeles hace $75,000 al año.
Среднестатистический коп в Лос Анджелесе зарабатывает 75 тысяч долларов в год.En general, Allison tiene una mejor salud que el niño promedio de escuela.
¿por qué el cliente promedio elige un casino en vez de otro?
Почему среднестатистический клиент предпочитает одно казино другому?(Promedio de la variación porcentual anual respecto del año anterior).
Estoy hablando con ellos, el demonio promedio, porque siento su dolor.
Я говорю им, среднестатистическим демонам, потому, что чувствую их боль.En 2002 el promedio de delincuentes juveniles mujeres era de 3 a 5.
C Las declaraciones de los dignatarios duraron en promedio 14 minutos.
Para la pobreza. Una madre promedio recibe de dos a tres mil dólares anuales.
Среднестатистическая мать по нему получает от двух до трех тысяч долларов.Promedio de aplicación anual con cargo a recursos básicos por proyecto y país menos adelantado.
La economía hondureña ha crecido al ritmo promedio de las otras economías latinoamericanas.
Рост экономики Гондураса находится на уровне среднего роста для стран Латинской Америки.Muchos de los indicadores de salud de lasIslas Salomón son inferiores al promedio.
По многим показателям системаохраны здоровья на Соломоновых Островах находится на среднем уровне.El conductor promedio en Pekín hace un viaje de cinco horas.
Среднестатистический водитель в Пекине тратит пять часов на ежедневные поездки на работу и домой.Con los aumentos propuestos esa consignación se aproximará al promedio de las Naciones Unidas.
Предлагаемые увеличения позволят приблизить Программу к среднему показателю по Организации Объединенных Наций.La propuesta lleva a calcular un promedio de contribuciones que abarque varios planes de pensiones.
Суть предложения сводится к усредненному расчету размера взноса по нескольким пенсионным системам.
