Примеры использования Típico на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Típico Mickey.
Типично для Микки.Facebook, Instagram, snapchat… lo típico.
Típico de Damon.
Porque actúas como el típico tío.
Típico tío Rusty.
Классический дядя Расти.
Люди также переводят
No se parece… al típico doctor,¿no?
Típico de Salvatore.
Классический Сальватор.Sí, pero el Señor Holmes no es el típico cliente.
¿Típico de San Emilion?
Типично для Сан- Эмильона?Me gustaría pensar que soy más para ti que el típico suegro.
Мне бы хотелось думать, что я для тебя больше, чем обычный тесть.Un típico paseo por el parque.
El hecho es que fue un caso típico de suicidio asesinato.
Так или иначе, это был классический случай убийства-" самоубийства".Típico en ti, Rachel Green.
Типично для тебя, Рэйчел Грин.Cada año, un niño típico ve unos 20.000 anuncios en TV.
Ежегодно среднестатистический ребенок смотрит до 20, 000 рекламных роликов.Típico caso de:"No lo he reconocí con la ropa puesta".
Классический случай" Я не узнаю его в одежде".Pierce parece ser más errático incluso que tu típico multimillonario.
Пирс еще более непредсказуем, чем среднестатистический миллиардер.No es el típico entorno terapéutico.
Там не обычная лечебная обстановка.Típico, confía demasiado en su gente, Comandante".
Обычно, вы слишком сильно доверяете вашим людям, Командующий.Lo que me preocupa es que el típico francotirador no se detiene después de una víctima.
Меня беспокоит то, что обычно снайперы не останавливаются после одной жертвы.Un típico canto puede durar 15 minutos.
Обычная песня кита длится примерно 15 минут.Diagrama de flujo del proceso típico de reconstrucción y reparación ambientalmente racionales.
Блок-схема обычного процесса экологически обоснованного восстановления и ремонта.En un típico año se sacrificaban cuatro millones de perros y gatos.
Обычно за год убивали четыре миллиона собак и кошек.En un día de escuela típico se pasan horas interminables aprendiendo respuestas a preguntas.
Каждый день обычный школьник тратит бесконечно много времени на заучивание ответов на вопросы.Era un típico día para el hombre repartidor avery mann hasta…".
Это был обычный день для рассыльного Эйвери Манна, пока…".Es muy típico en mi vida como científico.
Это очень типично для моей жизни как ученого.No es típico de tí quedarte afuera cuando podrías estar bebiendo.
Обычно ты не остаешься в стороне, когда можно выпить.- Точно.El castigo típico fue 70 u 80 azotes administrados en público.
Наказанием обычно являлось публичное нанесение 70 или 80 ударов плетью.Eso es típico del 3XA, y este caso tiene demasiadas cosas en común.
Это классический тройной убийца, и в этом деле всего этого навалом.Esto es típico de Saunders, tropezarse con sus malditas bolas?
Это классический Сандерс, именно так срывает нахрен его шары. Что ты сожрал?El ejemplo más típico es la gestión de la deuda por las instituciones monetarias internacionales.
Наиболее характерным примером здесь является управление задолженностью со стороны международных финансовых учреждений.
