Примеры использования Común на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Video Común.
Concentrarnos en un terreno común.
Fuerza Común de Fronteras.
¿Qué hay de un tipo común?
Muy común en estas latitudes.
Combinations with other parts of speech
La sustancia más común de la Tierra.
En su uso común denota la gente de una misma vecindad.
В обычном употреблении под ним подразумеваются люди, проживающие в одной и той же местности.Shmeil es un nombre muy común en Israel.
Шмиэл очень распространенное имя в Израиле.El riesgo más común con la DMV es dañar el nervio.
Es una queja por asalto común, Inspector.
Это заявление об обычном нападении, инспектор.El nombre más común en Irlanda, pero no vamos a quedarnos en eso.
Самое распространенное в Ирландии, но забудем об этом.Encontré a una mujer, una hacendada común con su hija.
Я нашел женщину- обычную фермершу- и ее дочку.Como nuestra gusto común por las películas antiguas.
Crímenes violentos que afectan a gente común, gente como tú.
La hoja era demasiado común para apuntar a una sierra en particular.
Лезвие слишком распространенное, чтобы определить конкретную пилу.Confirmó que se tendría en cuenta la financiación común en el ámbito nacional.
Hay un parásito común en Jamaica que puede provocar hongos en los pies.
На Ямайке распространен паразит, похожий на грибок по симптомам.Pro Tools ha permitido que cualquier persona común logre esa clase de resultados.
Es extremadamente común en esas regiones, predominando esa sp. del género.
Очень обычен в этом регионе и является здесь доминирующим видом рода.Gran Bretaña tiene un interés común, pero no aliados comunes".
У Британии есть общиe интересы, но нет общих союзников.".La Fuerza Común de Fronteras empezó a funcionar en diciembre de 2007.
В декабре 2007 года Объединенные пограничные силы приступили к выполнению своих функций.¿Cómo puede una enfermedad tan devastadora y común haber sido olvidada por la medicina?
Как такая распространенная и губительная болезнь оказалась забыта медициной?Bastante común, pero encontré restos de nafta queroseno y de anticorrosivos.
Довольно распространенная, но я нашел следы лигроина керосина и ингибиторов коррозии.Muchos países tienen en común el rechazo del aislacionismo.
Una equivocación común es creer que el jabón aumenta la tensión superficial del agua.
Распространенное заблуждение состоит в том, что мыло увеличивает поверхностное натяжение воды.Todos ellos tenían en común que trabajaban muy, muy duro.
Se debe establecer un sistema común en materia de transporte, suministro de energía y comunicaciones.
Сформировать объединенные транспортную и энергетическую системы, систему связи.¿Qué tienen en común estos cinco dedos?
La medida E17 es también común, especialmente en algunas lámparas de mesa.
E17 также распространены, особенно в некоторых настольных лампах.Ésta es probablemente la cosa más común que verás en muchos ejemplos de factorización.
Это, вероятно, наиболее распространенные вещь, вы увидите в много факторинга примеры.
