Примеры использования Compartida на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Clave compartida.
Compartida Ilimitada.
Общий Неограниченный.Monedero compartida.
Общий кошелек.Oppo Compartida en el sitio chino Weibo.
Memoria compartida.
Разделяемая память.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
comparte la opinión
responsabilidad compartidacomparte la preocupación
delegación compartecompartir sus experiencias
para compartir información
recursos naturales compartidospara compartir experiencias
compartir la información
comparte la inquietud
Больше
Использование с наречиями
comparte plenamente
naturales compartidoshídricos compartidosdelegación comparte plenamente
comparte totalmente
bulgaria compartemalasia comparteampliamente compartidasudáfrica comparterumania comparte
Больше
Использование с глаголами
En el 22% de los casos, esta custodia era compartida.
Información compartida totalmente.
При условия абсолютно поделенной информации.Helen accedió a dejar de litigar y me dio la custodia compartida, entonces.
Información compartida sobre los productos básicos y el comercio.
Biblioteca compartida.
Разделяемую библиотеку.Experiencia compartida y armonización de las leyes de la competencia.
Обмен опытом и гармонизация законодательства в области конкуренции.Habitación mixta compartida.
Смешанный Общий номер.Esta es nuestra posición, compartida con tantos países presentes en esta ocasión.
Añadir carpeta compartida.
Добавить разделяемый каталог.Dicha soberanía compartida también asigna a Nueva Caledonia un papel internacional.
Si quieres la custodia compartida, firma.
Если хочешь разделить опеку над ним, подписывай сейчас.Otros subrayaron que en la esferadel desarme nuclear existía responsabilidad compartida.
Dios padre y madre socio compartida puede retirarse.
Бог Отец и мать Общие партнер может уйти в отставку.El objetivo de un mundo sin armasnucleares se ha convertido en una aspiración ampliamente compartida.
Широко разделяемым чаянием стала реализация мира без ядерного оружия.Para instalar una extensión compartida en modo de texto.
Установка разделяемого расширения в текстовом режиме.La ciudadanía real implica interactuar y deliberar con otros ciudadanos en una comunidad política compartida.
Реальное гражданство предполагает взаимодействие и обсуждения с другими гражданами в общем политическом сообществе.Propiedad: propiedad compartida de la instalación;
Confirman su trastorno obsesivo-compulsivo y lo convierten en una experiencia compartida de unión.
Utilizado su la conciencia compartida para mostrar Trisha.
La responsabilidad de ejecutar y supervisar cada uno de los proyectos será compartida entre los ministerios.
Ответственность за выполнение и мониторинг индивидуальных проектов будет распределена между министерствами.Promover la responsabilidad compartida en todas las formas de la familia y en las alianzas sociales.
La cuestión de la responsabilidad compartida es un buen punto de partida.
Golberg le había propuesto la custodia compartida y un intento de reconciliación.
К ее удивлению Голдберг предложил совместные родительские права"" и попытку примирения сторон.".Preparación de una declaración de principios rectores compartida sobre la gestión de la información geoespacial.
