PUNČOCH на Русском - Русский перевод

• чулок
• колготок
• чулки

Примеры использования Punčoch на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jeden pár punčoch.
Пара чулок.

V inventárním soupisu stojí, že se postrádá další pár punčoch.
Еще одна пара чулок пропала по описи.

Dej do punčoch.
Засунь в гольфы.

To je spousta parfémů a punčoch.
Здесь уйма парфюмерии и чулков.

Druhý: DNA z punčoch Lucy Wilsonové.
Второе, ДНК на чулках Люси.

Tony, tady byl pár punčoch.
Тони, тут была пара чулок.

Dva páry punčoch do školy, každá na zakrytí děr té druhé.
У меня было две пары чулок для школы, одна скрывала дыры в другой.

Budu potřebovat další pár punčoch.
Мне нужна будет пара колготок.

Kdybych u sebe měl pár punčoch, dal bych vám je.
Если бы на мне была пара чулок, я бы вам их дал.

Ale… proč si dáváš mýdlo do punčoch?
А зачем ты складываешь мыло в чулки?

Můžeme se vrátit od punčoch zpět k autu, hoši?
Можем ли мы перейти от трикотажа парни, обратно к машине?

Skvělý výběr stahovacích punčoch.
Великолепный выбор компрессионных чулок.

Zajdete za tím dodavatelem punčoch, za tím překupníkem, nebo co je zač?
Наведаешься наконец к этому поставщику чулок? Комиссионеру, или кто он там?

Ferrari je zase jako pár punčoch.
А Феррари тогда, это пара чулок.

Pár punčoch vyrobených z kafe nebo přinejmenším s kofeinem v sobě.
Пара колготок, сделанная из кофе, так сказать, или, по крайней мере, содержащая кофеин.

Je to nový typ bezpodvazkových punčoch.
Это такой новый вид чулок, только без подвязок.

Chtěl jsem ho pojmenovat Svět punčoch ale musíte to pak všem lidem hláskovat.
Мы собирались назвать его" Мир Колготок" но тупым людишкам видители все надо разжевывать.

Dobře, že jsem já nezapomněl pustit to do tvých punčoch.
Хорошо, что я не забыл нагадить в твои чулки.

Tak je možné pomocí krytů kalhotek, punčoch a zničit celý závod.
Таким образом представляется возможным с помощью трусов и колготок уничтожить целую Расу.

Přes opěradlo židle visí pár nových hedvábných punčoch?
Через спинку кресла перекинута пара новых шелковых чулок.

Uvidíte-li někoho, kdo odpovídá popisu prodejce punčoch, musíte to nahlásit policii a to okamžitě.
Если Вы увидите человека, похожего на описанного продавца чулок, немедленно сообщите полиции.

Podnikatel Kunert v roce 1924 zavedl výrobu dámských punčoch.
Фабрикант Кунерт в 1924 году запустил производство женских чулок.

Protože teď půjdu domů, nasoukám se do korzetu, punčoch a spodničky, čímž pádem budu vypadat jako jeden z těch šašků na vršku svatebního dortu, a pak si budu vesele vykračovat uličkou, zatímco se do mě všichni budou vpíjet očima.
Потому что сейчас я пойду домой… Надену корсет, чулки и нижнюю юбку… И буду выглядеть, как одна из тех идиотов на верхушке свадебного торта.

Mohla byste zajet dolů na Madison a přivést mi tři páry punčoch?
Не могли бы вы сбегать в" Маdisоn" и купить мне три пары колготок?

Pět párů tvarovaných nylonových punčoch, tři kalíšky na vajíčka, jedna vývrtka, píšťalka, 11 lžiček, příčesek- blonďatý, porcelánová červenka, krabice pánských kapesníků, několik stuh různé barvy, podvazkový pás barvy nilské modři, stojánek na dýmku a krabička tabletek na čištění protéz.
Пар нейлоновых чулок, 3 пашотницы, штопор, свисток, 11 чайных ложек, блондинистый шиньон, фарфоровая птичка, коробка мужских носовых платков, несколько цветных лент, пояс с подвязками бутылочно- зеленого цвета, подставка для курительной трубки и таблетки для очистки зубных протезов.

Snažím se zjistit, kde se v Oxfordu prodává konkrétní značka punčoch.
Я пытаюсь выяснить, не продаются ли в Оксфорде чулки определенной марки.

A jestli je budeš nosit tak krátké, měl by ses zbavit punčoch a ukázat trochu kůže.
А если ты собираешься носить такое короткое платье Ты должен избавиться от чулков и показать немного кожитела.

Pár potlučených čínských ozdob, fotka, pár nových punčoch.
Все, что осталось от жизни: пара побитых фарфоровых фигурок, фотография, пара новых чулок.

Domácí léčba zahrnuje speciální cvičení, zvedání nohou a nošení kompresních punčoch.
Когда проводится лечение на дому включает специальные упражнения, высота ног и износ компрессионные чулки.

Mluvila jste o vaší matce, která truchlila, protože přímo v den vraždy vaší sestře koupila pár nových hedvábných punčoch.
Вы говорили о Вашей матери, которая плакала в день убийства, потому что купила Вашей сестре новые шелковые чулки.

Как использовать "punčoch" в предложении

Já jen uz vymyslim, abych vypadala dobre puncochy telove lodicky crne Echt Kelišová 8059 příspěvků 25.12.16 16:24 Osobně jsem odpůrce barevných punčoch.

U nekomplikovaného žilního zánětu spočívá léčba v používání zdravotních punčoch nebo bandáží a v lokální aplikaci takzvaných heparinoidů (masti jako Heparoid, Lioton, Hirudoid, Viatromb).

Pokud tuto péči zanedbáme, budou naše chodidla hrubá a poznáme to například při oblékání punčoch.

Materiál jemný jako samet tvoří korzet, sukni s klipy pro zachycení punčoch, tanga a módní klobouk.

Základním předpokladem pro správně fungující náplň do PVA punčoch nebo sáčků je použití čistě přírodních produktů.

Firma Glamory se specializuje na výrobu a střihy punčoch nadměrných velikostí a to až do velikosti 62 - XXXXL, přičemž je zachována nadčasová elegance u výrobků a jejich padnoucí střih.

Oběhu žilní krve neprospívá zaškrcování oděvu, zvláště punčoch a ponožek.

Pásky na upnutí do punčoch jsou elastické a zdobené jemnou krajkou.

Pro úspěch léčby je nezbytná zásadní změna životosprávy, životního stylu a denního režimu. Účinné je i důsledné používání kompresivních elastických punčoch.

Soutěž o balíček módních punčoch se zdravotními benefity Avicenum FASHION | MeziŽenami.cz Více informací a odpověď na soutěžní otázku najdete na ariesmedishop.cz.