СКЛАДЕ на Чешском - Чешский перевод

• skladu
• skladišti
• skladě
• skladiště
• úschovně

Примеры использования Складе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На складе Джимми?
V Jimmyho skladě?

У вас они есть на складе?
Máte je na skladě?

Будь на складе завтра в 8.
Buď zítra v osm ráno na skladě.

И ты установил это на складе?
Ty jsi to dal do skladiště?

Бобер забыл о складе памяти?
Zapomněls na Skladiště paměti?

Было снято на каком-то складе.
Bylo natočeno v nějakém skladě.

Мы находимся на складе в Манрике.
Jsme na skladu v Manrique.

И она всегда является на старом складе бочек.
A pokaždé to bylo u starého skladiště.

Я начинал на складе, когда мне было 15.
Začal jsem ve skladě, když mi bylo 15.

Уверен, ты слышал, что случилось на складе.
Určitě jsi slyšel o tom, co se stalo v tom skladišti.

Я была на этом складе. Это я позвонила.
Byla jsem u toho skladiště, je to můj hlas.

Я знаю, что ты постоянно думаешь о том пожаре на складе.
Vím, že s tím bojuješ od toho požáru ve skladišti.

Увиденное Дэниелом на складе бочек наверняка не было призраком.
Ať už v tom skladišti viděl cokoli, duch to určitě nebyl.

Эта штука добралась из Техаса, а KitchenAid все еще на складе?
Tohle jsme sem přivezli a mixér je ještě v úschovně?

Я нашел свои пушки в портовом складе, с членом клуба на охране.
Svý zbraně jsem našel ve skladišti, který hlídal člen SAMCRO.

Откуда такая уверенность, что Брейди Макгроу на этом складе?
Jak jistí jste si, že Brady McGraw je v tom skladišti?

Он в полиции работал. Где-то на складе вещдоков. Он боялся высоты.
Byl to policajt, pracoval v úschovně důkazů a bál se výšek.

Эрик, есть зацепки, что же искал Кинг на том складе?
Ericu, Máte nějaké stopy po tom, co chtěl King v tom skladišti?

На складе есть ящик, который нужно доставить на другой склад.
Ve skladišti je bedna, která se musí dostat do jiného skladiště.

Месяц назад ваш муж был на корпоративном складе в Бруклине.
Před měsícem totiž váš manžel vyrazil do firemního skladu v Brooklynu.

На этом складе вы с вашим правительством храните все свои секреты, так?
V tomto skladu vaše vláda skrývá všechna svá tajemství, že?

Я поймал Портера с какой-то девчонкой на нашем складе.
Přišel jsem na to, že si to Porter rozdával v našem skladu s nějakou holkou.

Погибший на складе прямо перед смертью сказал, что слышал крик младенца.
Ve skladu, těsně předtím, než zemřel, říkal, že slyšel plakat dítě.

Его мелкие махинации стоили мне 100 штук за товар, сгоревший на том складе.
Jeho problémy mě připravily o sto táců za materiál v tom skladu.

На складе мы пользовались кличками, чтобы о ком-то поговорить.
Ve skladu jsme používali kódová označení pro lidi, o kterých jsme chtěli mluvit.

Зачем управляющему компанией работать уборщиком на собственном складе?
Proč by majitel společnosti pracoval jako uklízeč ve vlastním skladu?

Я видел людей на его складе, они распаковывали немецкие облигации.
Viděl jsem chlapy v jeho skladě, jak vybalujou bednu plnou německejch akcií.

На складе, где они хранят артефакты Гоаудов, включая кольцевые платформы.
Ve skladišti. Kde nechali všechny Goa'uldské artefakty, včetně podstavce kruhů.

Измеритель внутреннего сопротивления лежал на складе и спал по следующим причинам:.
Měřič vnitřního odporu ležel ve skladu a spal z následujících důvodů:.

Мы также имеем несколько транспортных офицеров МВД с интересной информацией о складе в Лос Анджелесе.
Máme řadu pracovníků vnitřní bezpečnosti s informacemi ohledně skladiště v Los Angeles.