СКЛАДЕ на Испанском - Испанский перевод

• almacén
• depósito
• bodega
• almacenamiento
• stock
• galpón
• el trastero
• el almacen
• almacenada
• almacenes
• depósitos

Примеры использования Складе на Русском языке и их переводы на Испанский язык

На складе.
En stock.

Ткань Рейона Складе.
Rayon Fabric Stock.

Бокс на складе в городе.
Unidad de almacenamiento en el pueblo.

Твой заказ у нас на складе.
Tenemos tu orden en stock.

На Складе Конструкции Вечернее Платье.
En Stock Designs Vestido.

Я нашел твои вещи на складе.
Encontré tus cosas en una bodega.

Был пожар на складе его отца.
Hubo un incendio en la bodega de su padre.

Кажется, ты видел меня на складе.
Creo que me viste en el galpón.

Ячейка на складе, как в" Во все тяжкие".
Un armario de almacenamiento como en"Breaking Bad".

Ты будешь ждать Роуз на складе.
Vas a esperar por Rose en el almacen.

Учитывая, что мы нашли на складе, я подумал.
Dado lo que encontramos en el almacenamiento, supuse.

Мы скажем, что нашли его на складе.
Decimos que la encontramos en una sala de almacenamiento.

Нашел несколько пуль в складе и доме Грэга Коллетта.
Casquillos en la bodega y en la casa de Greg Collette.

У Фойла было место на складе.
Foyle tenía una unidad de almacenamiento.

Китая На Складе Конструкции Вечернее Платье Коктейльные Платья.
China En Stock Designs Vestido Vestidos coctel.

Ты не помнишь, как оказалась на складе?
¿No recuerdas haber entrado a la sala de almacenamiento?

Он был ранен во время пожара на складе в Тадиско.
El fue herido en el incendio de la bodega de Tadisco.

Она занимается расследованием пожара на складе.
Ella está investigando el incendio en el galpón.

Да, на товарном складе, и еще одна жертва с огнестрельным ранением.
Sí, en la bodega Tall-T y hay otro herido de bala.

Такая же, как мы нашли на складе.
Al igual que la pintura que encontramos en el almacen.

Мы находимся на складе в Манрике. Тут гора товара.
En este momento, estamos en el galpón de Manrique y esto está lleno de mercancía.

Сообщите, пожалуйста, есть ли у вас такой на складе.
Por favor, hágamelo saber, si usted tiene uno en stock.

Бекер хочет, чтобы я встретила его в заброшенном складе на углу Рынка и Линден.
Becker quiere que lo vea en una bodega abandonada en Market con Linden.

Конечно, все они прошли обучение и знают как работать на складе.
Claro, todos han sido entrenados para trabajar en depósitos.

У меня восемьдесят ящиков с гниющими помидорами. на складе в Бенсонхерсте.
Tengo ochenta cajas de tomates pudriéndose en una bodega en Bensonhurst.

Экономия обусловлена наличием запасных частей на складе.
Economías ocasionadas por la disponibilidad de piezas de repuesto en los almacenes.

Систем VSAT находились в рабочем состоянии, а 31-- на складе в ожидании последующей установки.
Funcionaron 39 sistemas VSAT y 31 estaban en almacenes pendientes de instalación.

Прошлой ночью я вытащил пулю из одного из тел, найденного на складе.
Anoche saqué una bala de uno de los… cuerpos que se recuperaron de la bodega.

Малик!* Почему Малик участвует в расследовании взрыва на складе?
¡Noquedanadaparaanalizar, Malik! Que tiene que ver Malik con la explosion del almacen.

А Джей Ти последние десять лет рисковал жизнью, пытаясь спрятать меня на складе.
Y JT ha arriesgado su vida la ultima década escondiéndome en un galpón.