ПОДВАЛ на Испанском - Испанский перевод

• sótano
• bodega
• sotano
• la bóveda
• abajo
• sótanos

Примеры использования Подвал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тайный подвал.
Un sotano oculto.

Подвал закрыт.
La bodega está cerrada.

И кинули его в тот подвал.
Lo han llevado al sotano.

Какой подвал стал вашим домом?
¿Qué bodega fue tu hogar?

Приведи Брендона в подвал.
Quiero a Brandon en el piso de abajo.

А ваш подвал построился.
Su sotano fue construido en un dia.

Прескотт гонит всех в подвал.
Prescott está moviendo a todos abajo.

Значит твой подвал это мой стиль?
¿Y crees que tu sotano sí lo es?

Мы спускаемся опустошить подвал!
IVamos a bajar a vaciar la bóveda!

И подвал у тебя на самом деле классный.
Y el sotano de hecho es muy cool.

Это всегда был хороший, сухой подвал.
Siempre fue una buena bodega seca.

Возвращайся в подвал к остальным.
Vuelve a la bóveda con los otros.

Если ты христианин, то иди в подвал.
Si son cristianos, irán a los sótanos.

Бегите в подвал, я скажу остальным!
¡Vamos a la bodega, yo se lo diré a los demás!

Вода из шлангов затопила подвал.
El agua de las mangueras inundaron el sotano.

Превратить подвал в клуб- это гениально.
Convertir la bóveda en un club. Es genial.

Теперь мы уберем Алису в Темный Подвал.
Ahora trasladamos a Alice a la bóveda oscura.

Он пускал в подвал только Лоя.
Al único que le permitía bajar a la bodega era a Loy.

Я видела, как он выпустил Пако и пошел в подвал.
Lo vi sacar a Paco afuera y luego meterse en la bodega.

Сгоняй в подвал и принеси бате 12 бутылок бренди.
Baja a la bodega y trae 12 botellas de coñac para papá.

Миссис Стронг, не могли бы вы открыть для нас подвал?
Señora Strong,¿podría abrir la bodega para nosotros?

Слушайте, вы хотели превратить ваш подвал в то, чем он не является.
Mira, tu querias convertir tu sotano en algo que no era.

Это их ты наняла отремонтировать наш подвал?
Ellos son quienes contrataste para reconstruir nuestro sotano?

Подвал в здании с привидениями, куда никто никогда не ходил.
La bodega de un edificio encantado en la que nadie osaba entrar.

Есть еще один туннель, над этим. Мы его используем как подвал.
Hay otro túnel sobre este que se usa como bodega.

Мы идем в подвал Национального института по проблемам старения.
Nos dirigimos al sotano del Instituto Nacional de Envejecimiento.

Насколько я знаю, студенты не имеют доступа в подвал.
Hasta donde yo sé, los estudiantes no tienen acceso a la bodega.

Доступ через подвал позволил мне обойти детекторы металла на входах.
El acceso por el sotano me permite sobrepasar el detector de metales en la entrada.

Ну, возможно, ее столкнули с лестницы в подвал.
Bueno, quizá la tiraron desde lo alto de las escaleras hasta el suelo de una bodega.