Примеры использования Depósitos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Depósitos anormales de proteínas.
¿Qué tal depósitos de proteinas?
Что насчет отложения протеина?Sistema de combustible(bombas, tuberías, depósitos).
Efectivo y depósitos a plazod.
Iv Depósitos de agua y tanques sépticos(64.700 dólares);
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Dinero en efectivo y depósitos a plazos.
Денежная наличность и срочные вклады.¡Pasen a depósitos 21 y en adelante!
Переключайтесь на цистерны с 21й и выше!Asimismo, se habían descubierto 49 depósitos de armas clandestinos.
Efectivo y depósitos a plazo al final de ejercicio.
Vii Se ha procedido al reacondicionamiento de los depósitos de combustible.
Efectivo en depósitos que devengan intereses.
Наличность на процентных депозитных счетах.Podríamos repostar en Basilea, pero luego los depósitos serán sellados.
Efectivo y depósitos a plazo al final del ejerciciob.
Объем денежной наличности и срочных вкладов на конец периодаb.Kayed Jaber, propietario de uno de los depósitos dijo:“Es injusto.
Efectivo y depósitos a plazo al final del bienio.
Объем денежной наличности и срочных вкладов на конец двухгодичного периода.Además, la SFOR encontró y confiscó varios depósitos de armas y municiones.
Кроме того, СПС обнаружили и конфисковали несколько тайников с оружием и боеприпасами.Efectivo y depósitos a plazo al final del período.
Объем денежной наличности и срочных вкладов на конец периода Ведомость IV.En 2010, se identificaron 433 campos de entrenamiento militar y depósitos de armas.
В 2010 году было обнаружено 433 учебно-тренировочных лагеря боевиков и тайников с оружием.Asimismo, se descubrieron 49 depósitos de armas clandestinos.
Также было обнаружено 49 тайников с оружием.Otros depósitos con fórmulas químicas y etiquetas de advertencia.
Какие-то баки с химическими формулами и предупреждающими табличками.No lo entiendo, existe en depósitos minerales bajo el suelo.
Los depósitos piroclásticos en esta región contienen cantidades significativas de azufre, zinc y plomo.
Пирокластические отложения в данном регионе содержат значительное количество серы, цинка и свинца.Soluciones para el registro y aumento de la seguridad de los depósitos de armas de fuego incautadas.
Методы учета и обеспечение более безопасного хранения арестованного огнестрельного оружия.Efectivo y depósitos a plazo al comienzo del bienio.
Объем денежной наличности и срочных вкладов на начало двухгодичного периода.Resultó que confundí depósitos minerales inestables con señales de armas.
Как выяснилось, я перепутала нестабильные отложения минералов с сигнатурами оружия.En uno de esos depósitos se descubrió un fusil R-5 sudafricano de reciente fabricación.
В одном из таких тайников была обнаружена сравнительно новая винтовка Р5 южноафриканского производства.En diciembre se hallaron varios depósitos considerables de armas durante operaciones de búsqueda.
В декабре в ходе поисковых операций было обнаружено несколько крупных тайников с оружием.Cadáveres en los depósitos, cadáveres en los hospitales, cadáveres en las cunetas.
