Примеры использования Deposición на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es una deposición.
Deposición de siliconas.
Esto no es una deposición.
Это не показания.La deposición de la enfermera.
Показания медсестры.¿Una postergación en la deposición?
VA-- deposición atmosférica.
Cualquiera puede ver esta deposición.
Любой может увидеть эти показания.Fecha de deposición: 15 de septiembre.
Дата показаний- 15 сентября.Organizaré la fecha y hora para la deposición.
Я назначу дату и время показаний.La deposición indirecta de nitrógeno; y.
Candace,¿están ahora en la deposición?
Кэндис, снятие показаний происходит сейчас?Esta es mi deposición de su divorcio.
Это мои показания при его разводе.¿Cómo supiste que me avisaron acerca de su deposición?
PVD Deposición física vapor PVD.
PVD физическое осаждение паровой фазы PVD.Kim,¿dónde hay copia de la deposición de Niederman?
Ким, где я могу достать копию показаний Нидермана?¿La deposición que ya había sido postergada?
Показания, которые уже были отложены?Red Integrada de Deposición Atmosférica(IADN);
Razón por la cual le aconsejo que entregue una deposición voluntaria.
Поэтому я советую вам дать добровольные показания.¿Y está la deposición correspondiente de la Sra. Hildreth?
У нас есть соответствующие показания миссис Хилдрет?¿Crees que cuando lo llevemos a una deposición no hablará?
Думаете, когда мы посадим его под присягу, он не расколется?Pedí la deposición Greenberg de marzo, no de noviembre,¿estás sorda?
Я просил показания по Гринбергу за март, а не за ноябрь?Precipitación + concentraciones medias anuales de la deposición seca.
La deposición atmosférica de polvo terrestre daña los arrecifes de corales.
¿Qué les dijo al Sr. Seaborn y a la Srta. Moss sobre esta deposición?
Что Вы сказали Мистеру Сиборну и Мисс Донне о показаниях?Estaba en la planta de arriba haciendo una deposición y he escuchado su nombre.
Я была наверху, брала показания, и кто-то упомянул ваше имя.En las latitudes superiores, las temperaturas frías favorecen la deposición.
Преобладающие в этих широтах холода способствуют осаждению.Sin embargo, la deposición de nitrógeno en los bosques apenas ha disminuido.
Однако отложения азота в лесных массивах практически не уменьшились.El informe también incluye información sobre el transporte atmosférico y la deposición.
В докладе также приводится информация об атмосферном переносе и осаждении.La deposición completa o parcial de 16 testigos se efectuó a puerta cerrada.
Полностью или частично показания 16 свидетелей были заслушаны на закрытом заседании.Producción de materiales compuestos estructurales, densificación y deposición pirolítica y materiales estructurales.
Производство композиционных материалов конструкционного назначения, пиролитическое осаждение и уплотнение и конструкционные материалы.
