Примеры использования Sedimentos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Agua y sedimentos.
Ii Agua intersticial de los sedimentos.
Sedimentos y morfología de los nódulos.
Erosión(sedimentos).
Эрозия( осадки).Parámetros químicos del agua intersticial de los sedimentos.
Химические параметры поровой воды в осадках.
Люди также переводят
Suelos y sedimentos;
Почву и осадочные отложения;Suelos, sedimentos, rocas y áridos de minas contaminados;
Datos sobre los sedimentos.
Данные об осадках.Iii Suelos, sedimentos, cascotes, abonos;
Iii грунт, наносы, каменный лом, компост;Cartucho filtro sedimentos.
Патрон фильтра седимента.Sedimentos superficiales del lago DV09 Ártico canadiense.
Поверхностные осадочные отложения, озера DV09, Арктический район Канады.No verterá sedimentos.
Сбрасывать осадочные отложения.Por los sedimentos en los huesos, en algún momento de las últimas ocho semanas.
Судя по осадку на костях, где-то в районе 8 недель.Cultivos de suelos y sedimentos aeróbicos.
Аэробные культуры почвы и осадочных отложений;(Risas) incluso un pequeño gusano en los sedimentos.
( Смех) Даже для маленького червячка в донных осадках.Mapa de nódulos y sedimentos de manganeso en la cuenca del Pacífico.
Карта марганцевых конкреций/ осадочных толщ тихоокеанского бассейна.Siempre hay metano natural en los sedimentos.
La composición de sedimentos y el nivel de pH sugieren que es de león.
Bioacumulación a partir de exposiciones a sedimentos.
Биоаккумуляция в результате соприкосновения с донными отложениями.El prefiltro de sedimentos elimina los sólidos en suspensión, como el óxido y los sedimentos.
Envolvía la media alrededor de un caño del alambique… para filtrar los sedimentos.
Он оборачивал чулок вокруг трубки дистиллятора, чтобы отфильтровать осадок.Datos sobre sedimentos e información sobre otros accidentes geográficos del fondo marino.
Данные об осадочном слое и информация о других элементах подводного ландшафта.El paraquat se adsorbe a la materia en suspensión en el agua y en sedimentos.
Паракват впитывается в взвешенные частицы в воде, а также в осадочные отложения.Iii Recogida de muestras de sedimentos con sacatestigos de caja o de diámetro pequeño;
Iii пробоотбор осадочного слоя бокс- корером или грунтовой трубкой малого диаметра;Los análisis de cromatografía de gases o espectrometría de masas correctamente realizados pueden aumentar la capacidad delproyecto para diferenciar entre los orígenes de los hidrocarburos de petróleo en los sedimentos de la zona intermareas.
При правильном проведении ГХ/ МС может расширить возможности для проведения в рамках проектаразличий между источниками нефтяных углеводородов в инертных отложениях.Los animales u organismos ya han sido extraídos de los sedimentos de todas las muestras recogidas.
Concentración en los sedimentos medida en sedimentos superficiales del lago Ontario(Marvin y otros 2003).
Результаты замера осадочных концентраций в поверхностных осадках из оз. Онтарио( Marvin et al. 2003).Si por piedras quieres decir los sedimentos rudaceos fragmentos estratificados de clasto, entonces sí.
Если под галькой Вы подразумеваете осадочные стратифицированные обломки породы, тогда да.Suelos y sedimentos, rocas y áridos(p. ej. fondo rocoso excavado, grava, material detrítico) contaminado con PCB, PCT o PBB;
Грунт и наносы, породу и заполнители( например, поднятую горную породу, гравий, каменный лом), загрязненные ПХД, ПХТ или ПБД;
