Примеры использования Осадками на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Времена года отмечены осадками.
Результаты исследования водного осадка показывают, что эндосульфан способен абсорбироваться осадками.
Влияние на поведение рыб и изменение коэффициентов их смертности, вызванные осадками или микрометаллами;
Сеть организаций по наблюдению за кислотными осадками в Восточной Азии27 начала действовать в 1998 году.
Планета загрязнена радиоактивными осадками.
Оценка чувствительности фауны к быстрому погребению под осадками, имитирующему последствия добычи конкреций;
Климат жаркий и сухой летом и теплый с нерегулярными осадками- зимой.
Трансграничный экологический вред, причиненный загрязнением, радиоактивными осадками или искусственными космическими объектами;
Японией и Соединенными Штатами Америки будетразработан спутник TRMM для наблюдения за тропическими осадками.
Как правило, метановые гидраты залегают под вечной мерзлотой или под осадками континентальной окраины.
Климат в Демократической Республикой Конго, которую пересекает экватор, является жарким( средняя температура составляет 25° C)и влажным с регулярными обильными осадками.
Это сильный ветер с юго-востока, прохладный и влажный,который длится несколько дней и часто сопровождается осадками различной интенсивности.
В проектах статей не проводитсяразличие между засушливыми пустынными районами с незначительными осадками и районами, в которых расположено много водоносных горизонтов.
Кроме того, Ирак утверждает,что с учетом структуры почвы в Сирии ее загрязнение кислотными осадками невозможно.
В идеале подъем пассивной материковой окраины представляет собой клиновидный чехол,сформированный осадками, залегающими на океаническом и частично континентальном фундаменте.
Благодаря своему географическому положению и близости к морю, климат Сингапура характеризуется равномерной температурой и давлением,высокой влажностью и обильными осадками.
По каждой из выбранных фиксированных точек Комиссия ожидает представления доказательств непрерывности между осадками в этих точках и осадками в подножии континентального склона.
Заявителем отобрано 150 блоков, расположенных в основном сверху подводных гор,где кобальтоносные железомарганцевые корки не погребены под осадками.
Отчасти они вызваны недостаточными осадками в период с апреля по июнь, приведшими к самому плохому урожаю зерновых за последние 13 лет, хотя большинство потрясений связаны с конфликтом.
Опять-таки можно смоделировать индивидуальные морские магнитные профили для более глубокого изучения характера и глубины залегания океанического иликонтинентального фундамента под осадками.
Необходимо отдавать приоритет управлению фекалиями и осадками септиков, особенно в неорганизованных поселениях, где жители нередко подвергаются опасности заражения.
Следует по возможности выяснять химические характеристики водного слоя над залежами полезных ископаемых и поровой воды в осадочном чехле,чтобы оценить процессы химического обмена между осадками и водной толщей.
Морской мусор может также застилать морское дно,что препятствует кислородному обмену между водой и осадками на бóльших глубинах, а в конечном итоге затрудняет существование обитающих на дне животных.
С учетом линейной зависимости между заболеваемостью малярией и осадками участники подчеркнули необходимость совершенствования сезонных прогнозов осадков с целью повышения степени готовности к климатозависимым заболеваниям.
Аналогичные необычные погодные условия в Перу, отмечавшиеся с конца 1997 года,характеризовались обильными осадками, в результате чего в северных, центральных и южных районах страны возникли наводнения и грязевые оползни.
Соединенные Штаты активно поддерживают создание механизма, который позволит развитым и развивающимся странам обмениваться информацией по многочисленным видам деятельности на суше, сопряженной со сточными водами, тяжелыми металлами,удобрениями и осадками.
Например, приблизительно 60 процентов территории Ганы представляют собой засушливые земли,которые характеризуются редкими и нерегулярными осадками, истощением плодородного слоя почвы и снижением объемов производства продуктов питания.
Конвенция требует, чтобына всех судах выполнялся план управления балластными водами и осадками, имелся журнал операций с балластными водами, а процедуры управления балластными водами осуществлялись в соответствии с заданным стандартом.
Поскольку на семинаре в Санье таких экспертов не было,участники указали на возможность химических реакций между вновь взвешенными осадками и поровой водой с пониженным или очень низким содержанием кислорода с возможным выделением растворенных металлов.
Сегодня мы начинаем понимать, каким образом подобное воздействие на окружающую среду усугубляется загрязнением атмосферы,кислотными осадками и концентрацией в атмосфере парниковых газов, а также почему глобальное изменение климата может оказаться самой серьезной из всех перечисленных угроз.