Примеры использования Contribuciones на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Contribuciones.
ВЗНОСЫ.Artículo 3 Contribuciones.
Статья 3- ВЗНОСЫ.Contribuciones voluntarias.
Ольные взносы.Pedir contribuciones.
Contribuciones de contraparte.
ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ.
Люди также переводят
En memoria de sus contribuciones, 1937-1998.
Contribuciones voluntarias 35- 36 12.
Ingresos por concepto de contribuciones del personal.
Contribuciones indicativas de las Partes.
ВЗНОСЫ СТОРОН НА 2009 ГОД.(En orden decreciente de la importancia de las contribuciones).
( В ПОРЯДКЕ УМЕНЬШЕНИЯ РАЗМЕРА ВЗНОСА).Contribuciones no presupuestadas.
Podría incluirse información sobre las contribuciones de otros donantes.
Contribuciones pagadas en 1998 b/, c/.
ВЫПЛАЧЕННЫЕ ВЗНОСЫ 1998 ГОДА b/ c/.Lista de donantes del fondo de contribuciones voluntarias en 2008*.
CПИСОК ДОНОРОВ ФОНДА ДОБРОВОЛЬНЫХ ВЗНОСОВ В 2008 ГОДУ* Австрия.Contribuciones en el ámbito nacional.
El jefe de recaudación de fondos hace todas sus contribuciones personalmente.
Contribuciones no presupuestadas.
Не предусмотренные в бюджете взносы.Saldos de los fondos Contribuciones por recibir- 350- 895- 3 841.
Неизрасходованные бюджетные ассигнования по проектам сверх остатков средств ВЗНОСЫ К ПОЛУЧЕНИЮ.Contribuciones voluntarias al MM(en dólares EE.UU.).
ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ В ГМ( в долл. США).Total general(proyectos nacionales y multinacionales más contribuciones gubernamentales de contraparte en efectivo).
ВСЕГО( СТРАНОВЫЕ И МЕЖСТРАНОВЫЕ ПРОЕКТЫ И ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ ПРАВИТЕЛЬСТВ НАЛИЧНЫМИ).Otras contribuciones/promesas de contribuciones.
Algunos donantes indicaron que aumentarían sus contribuciones al presupuesto ordinario de 1997.
Ряд доноров в предварительном порядке заявили об увеличении взносов в регулярный бюджет в 1997 году.Contribuciones voluntarias/PNUD(millones de dólares EE.UU.).
ДОБРОВОЛЬНЫЕ ВЗНОСЫ/ ПРООН( в млн. долл. США).Las cifras de contribuciones de los donantes incluyen las ganancias y pérdidas por diferencias cambiarias.
Contribuciones al fondo fiduciario, al 30 de junio de 1995*.
ВЗНОСЫ В ЦЕЛЕВОЙ ФОНД ПО СОСТОЯНИЮ НА 30 ИЮНЯ 1995 ГОДА*.También se esperaban contribuciones importantes de las organizaciones no gubernamentales y de los grupos principales.
Ожидается, что важный вклад внесут также неправительственные организации и основные группы.Contribuciones a los programas del ACNUR de 20021 al 1º de julio de 2002.
ВЗНОСЫ НА ПРОГРАМЫ УВКБ В 2002 ГОДУ1 ДОНОРЫ.Contribuciones del personal y Fondo de Nivelación de Impuestos.
Hалогообложение персонала и Фонд уравнения налогообложения.Contribuciones y compromisos de Nicaragua a la promoción y protección de los derechos humanos.
Деятельность и обязательства Никарагуа в сфере поощрения и защиты прав человека.
