ВЗНОСОВ на Испанском - Испанский перевод

• contribuciones
• de cuotas
• aportaciones
• contribución
• aportación
• de cuota

Примеры использования Взносов на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Взносов в программу.
CONTRIBUCIONES VOLUNTARIAS AL.

Увеличение взносов ДООН.
Aumento de las contribuciones a los VNU.

Сумма взносов в Добровольный фонд.
Contribución al FCVCT, en valores anuales.

Vi. фонд добровольных взносов 23 5.
VI. FONDO DE CONTRIBUCIONES VOLUNTARIAS.

Шкала взносов для распределения расходов.
ESCALA DE CUOTAS PARA EL PRORRATEO DE LOS.

Внесение добровольных взносов донорами.
PAGO DE LAS CONTRIBUCIONES VOLUNTARIAS.

Добровольных взносов для Ближневосточного агентства.
PARA EL ANUNCIO DE CONTRIBUCIONES VOLUNTARIAS AL.

Iv. обзор шкалы взносов. 24- 51 7.
IV. EXAMEN DE LA ESCALA DE CUOTAS.

Насчет взносов за дом… Я говорила с банком.
Sobre el depósito de la casa hablé con el banco--.

Viii. фонд добровольных взносов 39 19.
VIII. FONDO DE CONTRIBUCIONES VOLUNTARIAS 39 14.

Взносов для Международного года семьи по состоянию.
Voluntarias para el Año Internacional de la Familia al.

Ориентировочная шкала взносов в основной.
ESCALA INDICATIVA DE CONTRIBUCIONES AL PRESUPUESTO.

Шкала взносов членов в административный бюджет.
ESCALA DE CUOTAS DE LOS MIEMBROS PARA EL PRESUPUESTO.

Ориентировочная шкала взносов в общий фонд.
ESCALA INDICATIVA DE CONTRIBUCIONES AL FONDO GENERAL.

Шкала взносов для распределения расходов на меры.
ESCALA DE CUOTAS PARA PRORRATEAR LAS MEDIDAS PARA INCREMENTAR LA SEGURIDAD.

Наций по объявлению взносов на деятельность.
PROMESAS DE CONTRIBUCIONES PARA LAS ACTIVIDADES DE DESARROLLO.

Добровольных взносов на финансирование вооруженных сил организации.
CONTRIBUCIONES VOLUNTARIAS A LA FINANCIACIÓN DE LA FUERZA DE.

Ежегодное соотношение взносов и обязательств.
DISTRIBUCIÓN ANUAL DE LAS CONTRIBUCIONES POR COMPARACIÓN CON LAS PROMESAS.

Решение ассамблеи относительно шкалы взносов членов.
DECISIÓN DE LA ASAMBLEA RELATIVA A LA ESCALA DE CUOTAS DE..

Дополнительный фонд: состояние взносов и невыполненные обязательства.
ESTADO DE LAS CONTRIBUCIONES Y PROMESAS PENDIENTES.

Анализ взносов, поступивших в Общий фонд в двухгодичный.
Análisis de las cuotas aportadas al Fondo General para el bienio 2004-2005.

Iv. специальный фонд добровольных взносов: 1996- 1997 годы.
IV. FONDO ESPECIAL DE CONTRIBUCIONES VOLUNTARIAS: 1996-1997.

Установление взносов членов Органа.
Determinación de las cuotas de los miembros de la Autoridad.

Целевой фонд взносов правительств на деятельность информационных центров Организации Объединенных Наций.
Fondo Fiduciario para contribuciones de gobiernos a centros de información de las Naciones Unidas.

Фонд финансируется за счет взносов работодателей и государственных средств.
Se financia con aportaciones de los empleadores y del Estado.

Шкала взносов для распределения расходов на меры по укреплению безопасности.
ESCALA DE CUOTAS PARA EL PRORRATEO DE LOS GASTOS QUE OCASIONARÁN LAS MEDIDAS DE INCREMENTO DE LA SEGURIDAD.

Да, шесть лет страховых взносов в ожидании жилищного Армагеддона.
Parece que invertir 6 años de pagos de seguro esperando el colapso.

Положение дел с уплатой взносов для Комитета по ликвидации расовой дискриминации.
ESTADO DE LAS CONTRIBUCIONES AL COMITÉ PARA LA ELIMINACIÓN DE LA.

Ориентировочная шкала взносов в бюджет по программам на 2004 и 2005 годы.
ESCALA INDICATIVA DE CONTRIBUCIONES PARA EL PRESUPUESTO POR PROGRAMA DE 2004 Y 2005.