Примеры использования Voluntario на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ejército voluntario.
Un Voluntario Cochlear.
Servicio servicio voluntario.
Служба волонтеров.Un voluntario Peace Corps.
Es un programa voluntario.
Это волонтерская программа.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
participación de voluntariosprogramas voluntarioscontribuciones voluntarias aportadas
códigos de conducta voluntarioscontribuciones voluntarias de gobiernos
el número de voluntariosmecanismos voluntariostotal de contribuciones voluntariasservicios voluntarioscontribuciones voluntarias en apoyo
Больше
Voluntario de servicios a oncología uno.
Волонтеров в онкологию.Desde el Estado Voluntario.
El picnic voluntario de la sociedad histórica es hoy.
Сегодня пикник исторического общества волонтеров.Creo que puedo ver a un voluntario.
Usted decide ser voluntario de el año y darle uno?
Ты решила стать волонтером года и достать ему адвоката?Siempre fuiste alergica al trabajo voluntario.
У тебя всегда была аллергия на волонтерскую работу.Es trabajo voluntario, Bob.
Это волонтерская работа, Боб.Soy voluntario, en un sitio llamado Comunidad de Servicios Shoreline.
¿Es ese un programa voluntario o.
Это волонтерская программа или.Sabes, he sido voluntario en esa fundación… durante tres años.
Знаешь, я был волонтером в этом фонде 3 года.Dwight Schrute, antiguo ayudante voluntario del sheriff.
Дуайт Шрут, бывший волонтер помощника шерифа.Voluntario en la fiesta del Arsenal Naval hace tres días.
Был волонтером на военно-морской верфи три дня назад.¿Sabes lo aburrido que es ser voluntario para una campaña?
Знаешь, как скучно быть волонтером во время избирательной кампании?Necesito un voluntario para ser el novato sobrio de esta noche.
Мне нужен волонтер, который бы остался сегодня трезвым.Porque fue parte del Ejército Voluntario de Humanos.
¿Sigue siendo voluntario en el hospital los fines de semana?
Ты по-прежнему работаешь волонтером в госпитале по выходным?¿Seguro que quieres hablar del Ejército Voluntario de Humanos, Henry?
Ты уверен, что хочешь поговорить о Добровольческих Человеческих Вооруженных силах, Генри?En vez de a un voluntario, os voy a cortar a vosotras por la mitad.
Вместо волонтера из зала, я собираюсь разрезать пополам вас.Sí, estoy seguro de que eres el peor voluntario en el comedor comunitario.
Да, уверен, ты- самый злой волонтер в столовой для бездомных.Mire, soy voluntario en el hospital del condado en la sala de comas.
Послушайте, я- волонтер в окружной больнице, в отделении комы.Les garantizo que el Sr. Gary es nuestro voluntario más experto y de confianza.
Я гарантирую вам, что мистэт Гери наш самый опытный и ответственный волонтер.El trabajo voluntario es algo distinto del trabajo o las prácticas laborales.
Добровольческая работа- это не работа и не трудовая практика.Buen comportamiento, no hay problemas, voluntario en la biblioteca de derecho y el hospital.
Примерное поведение, никаких проблем, волонтер в юридической библиотеке и больнице.Sí, soy voluntario de una organización llamada"La seguridad primero".
Да, я работаю волонтером в организации под названием" Безопасность прежде всего".Haciendo algo de trabajo voluntario en el observatorio de aves en Sandwich Bay.
Иногда работаю волонтером на птичьей станции в Сэндвич- бэй.
