ВЗНОС на Испанском - Испанский перевод

• contribución
• cuota
• aportación
• donación
• aporte
• aportados
• contribuciones
• cuotas
• aportaciones
• aporta
• aportaría
• aportado
• aportes

Примеры использования Взнос на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Взнос Китая.
Donación de China.

Конституционный взнос.
Aporte constitucional.

Взнос ПРООН:.
Contribución del PNUD:.

Iv. как сделать взнос 8 5.
IV. CÓMO HACER UNA CONTRIBUCIÓN 8 5.

Взнос Индии.
Contribución de la India.

Как внести взнос 22- 24 11.
CÓMO ABONAR UNA CONTRIBUCIÓN 22- 24 10.

Взнос Турции.
Contribución de Turquía.

Как вносить взнос 21- 23 13.
CÓMO ABONAR UNA CONTRIBUCIÓN 21- 23 9.

Взнос в твою церковь.
Donación a tu iglesia.

Iii. как сделать взнос 10 5.
III. CÓMO HACER UNA CONTRIBUCIÓN 10 5.

Взнос принимающего правительства.
CONTRIBUCIÓN DEL PAÍS ANFITRIÓN.

Ежемесячный взнос может составить 200- 300%.
Tus pagos mensuales pueden subir 200% o 300%.

Взнос на пятничный аукцион.
Tu donación para la subasta del viernes.

Спасибо за взнос в мой фонд попади- в- тюрьму.
Gracias por donar a la fundación"entrar a la cárcel".

Взнос правительства страны пребывания.
CONTRIBUCIÓN DEL PAÍS ANFITRIÓN.

За ежемесячный взнос они помогут защитить свои личные данные.
Por una cuota mensual, te ayudan a proteger tu identidad.

Я знаю, это грустно, но ваш взнос должен оставаться анонимным.
Sé que no es lo ideal, pero tu donación tiene que permanecer anónima.

Твой взнос должен оставаться анонимным.
Tu donación tiene que permanecer anónima.

Может мы сделаем первый взнос за небольшую квартирку для них.
Tal vez poner un pago inicial en un piso pequeño para ellos.

Техническая помощь в планировании образования-- взнос натурой.
Asistencia técnica en la planificación de la enseñanza- donación en especie.

Здесь щедрый взнос для детской лиги Джо младшего.
Aquí tienes una generosa donación para el equipo del pequeño Joey junior.

А что если я сделаю внушительный взнос в пользу программы?
Um.¿Que pasaría si hicieramos una donación considerable para beneficiar el programa?

Ирландия сделала взнос на покрытие оперативных расходов программы.
Irlanda ha contribuido a los gastos de funcionamiento del Programa.

Меня просили передать довольно большой взнос от моего партнера по голЬФУ.
Me han pedido pasar una donación bastante grande de un socio mío de golf.

Взнос ПРООН в Фонд предусматривает главным образом предоставление персонала.
El PNUD aporta principalmente a la fundación contribuciones en especie de personal.

Со времени опубликования последнего доклада Греция внесла еще один взнос в Целевой фонд.
Desde el último informe, Grecia ha realizado otro aporte al fondo fiduciario.

АЦелевой взнос в связи с предоставлением долгосрочных услуг консультанта.
A Contribución destinada para la contratación de un consultor a largo plazo.

Правительство Шотландии также намерено внести крупный взнос на покрытие текущих расходов.
El Poder Ejecutivo de Escocia también se ha propuesto hacer un aporte considerable a los gastos corrientes.

Взнос на уровне страновой операции, определяемый с учетом числа сотрудников.
Contribución aportada a escala de las operaciones por país, de acuerdo con el número de funcionarios.

Фиксированный взнос, по существу, означал бы взимание платы за пользование услугами Отдела.
Una cuota fija sería esencialmente un pago por utilizar los servicios de la Oficina.