ГРАНТ на Испанском - Испанский перевод

• grant
• subvención
• beca
• donación
• subsidio
• becas
• subvenciones
• donaciones

Примеры использования Грант на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Грант Тайвань.
Conceder Taiwán.

Мисс Грант… Если позволите?
Sra. Grant…¿puedo?

Грант, ты идиот.
ERES UN IDIOTA, GRANT.

Так нормально, Грант?
BEJAN:¿ESTÁ BIEN, GRANT?

Хорошо, Грант 5 минут.
Bueno, Grant… 5 minutos.

Грант: 18 010 млн.
Subvenciones: Rs 18.010 millones.

И соедини меня с полковником Грант.
Y PONME CON LA CORONEL GRANT.

Грант и Бин вместе?
¿Una lista uniendo a Grant y Beene?

Вот и Грант Уорд, которого я помню.
Ese es el Grant Ward que recuerdo.

Грант, просто… Просто вернись домой.
Grant… solo vuelve a casa.

Дайте мне грант и я вам скажу.
Dame la subvención y te lo diré.

Грант для МГЭИК уже выплачен за весь год.
El subsidio al IPCC ya se ha pagado para todo el año.

Миссис Грант, как давно вы знаете Грега?
Sra. Grant… ¿Desde cuándo conoce a Greg?

Вам известно, что Кэтрин Грант там работала?
¿Sabía que Catherine Grant… era una empleada allí?

Их менеджер, Питер Грант, мне неприятно об этом говорить.
El mánager del grupo, Peter Grant… bueno.

Грант для Казахстана и Сент-Винсента и Гренадин на организацию.
Subvenciones a Kazajstán y San Vicente y las Granadinas para.

Если сдам его, получу грант, чтобы поехать в Лос-Анджелес.
Si lo paso, conseguiré una beca para ir a Los Ángeles.

Грант может использоваться на покрытие следующих расходов:.
Se podrá utilizar la beca para sufragar los siguientes gastos:.

Больница получила грант на проведение исследований ДНК.
Hospital recibe dinero para realizar investigación de ADN.

Получила грант на исследование эффекта хранения воды в пластиковых упаковках.
Tenía una beca para estudiar los efectos del agua almacenada en plásticos.

Вы выкрали собаку у" Грант Страйклэнд", а мне солгали!
¡Te robaste un perro de Grant y Strictland y luego mentiste!

Грант, перевод по работе, прислала мне Джейн со всеми татуировками.
La beca, el traslado de trabajo, enviarme a Jane con todos los tatuajes.

Мы учавствуем в грант программе созданной для оживления города.
Estamos participando en un programa de becas que revitalizará la ciudad.

Грант для Научно-исследовательского совета Италии на покрытие расходов по материально-техническому обеспечению.
Subsidio para gastos logísticos al Consejo Nacional de Investigaciones de Italia.

Ночь выборов, губернатор Грант… мы захватили Калифорнию, Дженет.
Noche de elecciones, el gobernador Grant… hemos arrasado en California, Janet.

Проект получает грант 300 тысяч рублей для покрытия расходов на разработку.
Pueden solicitar un subsidio de 300,000 rublos que cubre los gastos de investigación y desarrollo.

Я получил огромный исследовательский грант, неограниченные лабораторные ресурсы.
Ellos despilfarraron dinero conmigo… becas de investigación, postdoctorados, Recursos ilimitados de laboratorio.

Когда мы получаем грант, мы изучаем проблему, мы предлагаем решения.
Cuando recibamos el subsidio, estudiamos el problema ofrecemos soluciones.

Он даже получил грант в$ 1000 от Общества Американских Производителей Пшеницы.
Hasta consiguió US$100.000 en dinero de becas de la Asociación de Cultivadores de Trigo de América.

Выиграть Исследовательский Грант Брэди Райта- это все равно что выиграть Суперкубок.
Ganar la Beca de Investigación Brady Wright es como ganar la Super Bowl para un científico.