ПРЕЗИДЕНТ ГРАНТ на Испанском - Испанский перевод

presidente grant
президент грант

Примеры использования Президент грант на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
И я не уйду отсюда пока президент Грант.
No me voy de aquí hasta que el presidente Grant.
Президент Грант видел видео Макдонелла?
¿Ha visto el presidente Grant el video de McDonnell?
И снова, около трех часов назад был ранен президент Грант.
Una vez más, hace unas tres horas, han disparado al Presidente Grant.
Агент Миллер, президент Грант приказывает вам дать нам код.
Agente Miller, el Presidente Grant le está ordenando que nos dé el código.
Теперь, когда все позади, на чем сосредоточится президент Грант в последние дни своего срока?
Con todo esto en el pasado,¿en qué se va a centrar el presidente Grant en sus últimos días de cargo?
Ты даже не сказала мне, что Президент Грант собирался просить о восстановлении на посту.
Ni siquiera me dijiste que el presidente Grant iba a pedir ser restituido.
Я знаю, что президент Грант- хороший человек… великий человек, который просто влюбился.".
Sé que es un hecho de que el presidente Grant es un buen hombre… un gran hombre que simplemente pasó a caer en el amor".
Когда вы услышите запись, а я обещаю,что услышите, думаю, вы согласитесь, что это точно Президент Грант.
Mirad… cuando escuchéis la cinta, y puedo prometer que lo haréis,creo que estaréis de acuerdo con que es sin lugar a dudas el presidente Grant.
Скажу спасибо, но президент Грант предложил мне должность руководителя его фонда.
Digo:"Gracias", pero el otro presidente Grant me ofreció un puesto para dirigir su fundación.
Президент Грант проделал замечательную работу, защищая нашу родину от угроз, как иностранных, так и внутренних.
El presidente Grant ha estado haciendo un extraordinario trabajo protegiendo a nuestra patria de amenazas tanto extranjeras como nacionales.
Белый дом рад объявить, что этим утром, президент Грант назначил Дэвида Роузена на пост генерального прокурора.
A la Casa Blanca le place anunciar que esta mañana, el presidente Grant nombró al fiscal de los Estados Unidos David Rosen como fiscal general.
Теперь возвращаясь назад к трехсторонней встречи с Южной Кореей и Японией,вы сказали, что Президент Грант добился успеха в отношении торговых переговоров.
Ahora volviendo a la reunión trilateral con Corea del Sur y Japón,ha dicho que el Presidente Grant ha hecho progresos en las negociaciones en curso.
Президент Грант определенно гарантирует своему оппоненту, Вице-президенту Салли Лэнгстон, поддержку влиятельного лобби, выступающего за право ношения оружия.
El presidente concede la garantía decididamente a su oponente, vice presidente de Sally Langston, un respaldo del poderoso lobby de las armas en la actualidad.
Я просто благодарю Господа за то, что у нас есть такой лидер, как президент Грант, ведущий нас через это сложное, изнурительное время.
Yo solo doy las gracias a Dios por tener un líder como el presidente Grant para guiarnos a través de este momento tan difícil.
В свете трагической смерти принцессы Эмили президент Грант с сожалением сообщает, что его дела не позволяют ему присутствовать на присяге сенатора Грант..
A raíz de la princesa Emily trágica pasar la noche anterior, El presidente Grant lamenta que sus funciones serán impedirle del senador asistir Hoy de Grant toma de posesión.
Давайте будем честными, это была победа для Белого Дома, но президент Грант очень четко дал понять, что сейчас нечему радоваться.
Seamos honestos, esta fue una victoria para la Casa Blanca, pero el presidente Grant dejó muy claro por su tono que esto no es un día para regodearse.
Президент Грант отклонил просьбу от сына Джорджа Рида, конгрессмена Николаса Рида, надавить на губернатора Делавэра отсрочить казнь, назначенную на следующий месяц.
El presidente Grant ha denegado las súplicas del hijo de George Reed, el congresista Nicholas Reed, para presionar al gobernador de Delaware para suspender la ejecución, que está fijada para el mes que viene.
В очередной раз повторю, что в 8: 05 по Восточному стандартному времени,около 14 часов назад, Президент Грант был ранен, по пути на праздник в честь его Дня рождения.
Recordemos, a las 8.05 hora del Este,hace unas catorce horas, el presidente Grant fue tiroteado cuando entraba en su fiesta de cumpleaños.
А теперь, как и сказал президент Грант, у меня нет опыта работы в правительстве, но, что у меня есть, так это энтузиазм к решению проблем и свежий взгляд на то, что американцы хотят от своего правительства.
Ahora, como dijo el Presidente Grant, no tengo una larga historia en el gobierno, pero lo que sí tengo es una firme pasión para resolver problemas y una fresca mirada de lo que los americanos quieren de su gobierno hoy.
Потому что, в конце концов, мы все просто люди, и я знаю, что президент Грант- хороший человек… великий человек, который просто влюбился.
Porque todos somos simplemente personas al final de la jornada, y sé que es un hecho que el presidente Grant es un buen hombre… un gran hombre que simplemente pasó a enamorarse.
И снова, около трех часов назад Президент Грант был ранен по пути на праздник в честь его Дня рождения… Только что мне сообщили, что пресс-секретарь Белого дома, Брита Кейген, скончалась от травм в хирургии, объявление о ее смерти было сделано всего лишь несколько минут назад.
Otra vez, hace unas tres horas, el presidente Grant fue disparado entrando a su gala de cumpleaños… estoy siendo informado ahora mismo de que la secretaria de prensa de la Casa Blanca ha sucumbido a sus heridas mientras era operada.
Срочные новости на этот момент… неназванный сотрудник Белого Дома заявил,что Миссис Лок и президент Грант провели множество ночей, работая вместе в западном крыле.
Noticias de última hora a esta hora- Como sin nombre personal de la CasaBlanca ahora dicen que la Sra. Locke y el presidente Grant pasado muchas noches trabajan solos en el ala oeste.
Президент Грант одержал победу в Сан- Бенито в своих избирательных циклах, это хороший знак, для его жены, сенатора Мелли Грант, которая была очень популярна как первая леди Калифорнии и по-прежнему живет в резиденции в 500 километрах от Сан- Бенито?
El presidente Grant ganó en el condado de San Benito en sus dos elecciones, una buena señal para su exmujer, la senadora Grant, que fue una primera dama muy popular en California y que todavía conserva una residencia- en la Ruta 101 de San Benito…- Oye,¿Liv?
Под нападками от своей партии за его политику сотрудничества, включая неизбежное назначение прокурора- демократа Дэвида Роузена,ожидается, что Президент Грант сыграет по- крупному на ранее демократические законопроекты, особенно по поводу закона об оружии.
Bajo el asedio de su propio partido… por sus recientes intentos de negociar, incluyendo lo que parece ser una confirmación inminente… del Fiscal General Demócrata David Rosen,se espera que el presidente Grant se arriesgue… en varias causas demócratas previas, muy especialmente en el control de armas.
Президенте Грант.
Presidente Grant.
Бог благославляет Президента Гранта и Бог благославляет Америку.
Dios bendiga al presidente Grant y Dios bendiga América.
Здоровье президента Гранта находится в критическом состоянии.
El Presidente Grant sigue en estado crítico.
Присоединение к президенту Гранту может испортить ваш брэнд без возможности восстановления.
Presentarte con el presidente Grant podría destruir tu nombre sin poder repararlo.
Вы сейчас говорите конкретно о президенте Гранте.
Estás hablando específicamente del presidente Grant ahora.
Ты поджаришься от рук президента Гранта.
Te vas a quedar frito en manos del presidente Grant.
Результатов: 76, Время: 0.0449

Президент грант на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский