КЛАДОВКЕ на Чешском - Чешский перевод

• skříni
• skladu
• komoře
• spíži
• šatníku
• skladišti
• kumbálu
• špajzu
• spižírně
• skříně
• komory

Примеры использования Кладовке на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В кладовке.
Ve spíži!

Наверно, в кладовке.
Někde v komoře.

В кладовке, чувак.
Ve spíži, kámo.

А что насчет тела в кладовке?
A co to tělo v šatníku?

В кладовке, за коньками!
Ve skříni Za bruslí!

Я видела их в кладовке.
Já už jsem je našla v šatníku.

В кладовке полки рухнули.
Police ve spíži se zhroutily.

Мы разбирали вещи в кладовке.
Vyndavali jsme věci ze skladu.

В кладовке. Я там иногда читаю.
Ve skříni… občas si tam čtu.

Мэлани, что ты делаешь в кладовке?
Melánie? Co děláš v šatníku?

Прятался в кладовке для метел?
Zase se schováváš v komoře na košťata,?

Я нашла это наверху в кладовке.
Tyhle jsem našla nahoře ve skříni.

Пряталась в этой кладовке или как?
Schovávala ses v té skříni nebo jak?

В кладовке должна быть соль и святая вода.
V komoře by měla být sůl a svěcená voda.

В коробке, в нашей кладовке на чердаке.
V krabici v našem skladu v podkroví.

А почему в кладовке валяется девка в коме?
Proč tady máme v kumbálu holku v kómatu?

Да, они должны быть внизу, в кладовке, в морге.
Jo, budou dole ve skladu v márnici.

Я нашел их в кладовке, забыл о них.
Našel jsem je ve skříni, zapomněl jsem na ně.

Не нужно было нычить эту бутылку в кладовке.
Neměl jsem si nechávat tu flašku ve spíži.

Думаю, в кладовке найдутся запасные канистры.
Myslím, že máme kanystr navíc. Bude ve skladišti.

Не против, если она, пока что, постоит в кладовке?
Nebude ti vadit, když to zatím dáme do skladu?

В той же кладовке, где лежал мертвый мальчик.
Bylo to ve skladišti, kde jsem našla toho mrtvého kluka.

Она обнаружила его на следующее утро, он повесился в кладовке.
Druhý den ráno ho našla oběšeného v šatníku.

Это был лучший секс в кладовке, который у меня когда-либо был.
Tohle byl nejlepší sex v komoře, jaký jsem kdy měl.

Кажется, в кладовке еще остались твои детские книжки про лошадок.
Myslím, že v komoře stále jsou Tvé dětské knížky o koních.

И будешь со мной жить в кладовке строительного магазина в Фэйрвэле?
A žijme ve skladu za železářstvím ve Fairvale?

А теперь убирайся отсюда, пока Дженни не поймала меня спящим в кладовке.
Teď vypadni, než mě Jenny nachytá, jak spím ve skladu.

Почти уверена, что в кладовке есть еще коробка перчаток.
Jsem si dost jistá, že ve skříni je jedna krabice rukavic.

Женатой паре перерезали глотки, пока их дочь пряталась в кладовке.
Manželský pár měl rozervaná hrdla, zatímco jejich šestiletá dcera se schovala ve skříni.

Там миска супа в кладовке, и я оставлю включенным репликатор.
Ve spíži je mísa polévky a nechal jsem replikátor zapnutý.