SKŘÍNI на Русском - Русский перевод

• шкафу
• кладовке
• чулане
• гардеробе
• ящике
• шкафчике
• буфете
• кладовой
• шкаф
• шкафа
• шкафах

Примеры использования Skříni на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ve skříni?
В чулане?

Je v téhle skříni.
В этом шкафчике.

Na skříni.
На буфете.

Byla s ním ve skříni?
Она была в гардеробе?

Ve skříni Za bruslí!
В кладовке, за коньками!

Je to ve skříni.
Он в гардеробе.

Ve skříni, pod dřezem.
В шкафчике под раковиной.

Myslel jsem, že to je ve skříni.
Я думал он в шкафчике.

Ve skříni už není místo?
В гардеробе больше нет места?

Dám ti ho potom, mám ho ve skříni.
Отдам позже. Они в ящике.

Ve skříni… občas si tam čtu.
В кладовке. Я там иногда читаю.

Klíče jsou v kabelce, na skříni.
Ключ в моей сумочке на буфете.

Ve skříni. Tam nahoře ve skříni.
В журнал, наверху, в ящике.

Tyhle jsem našla nahoře ve skříni.
Я нашла это наверху в кладовке.

Našel jsem je ve skříni, zapomněl jsem na ně.
Я нашел их в кладовке, забыл о них.

S holčičkou, která bydlí u mě ve skříni.
С девочкой, которая живет в чулане.

Schovávala ses v té skříni nebo jak?
Пряталась в этой кладовке или как?

Ve skříni jsou nějaké věci na koktejl.
Вон там в гардеробе есть все для коктейлей.

To vypadá jak u babičky ve skříni.
Тут прямо как в ящике с барахлом моей бабушки.

Bylo to ve skříni, když jsme se nastěhovali.
Они были в чулане, когда мы переехали сюда.

Ze strašidel pod postelí. A bubáků ve skříni.
Страшных человечков под кроватью и чертей в чулане.

Schovala jsem se ve skříni a zavolala jsem policii.
Я спряталась в чулане и вызвала полицию.

A viděla jsem fotky schované v krabici ve tvé skříni.
И я видела фотографии. Спрятанные в коробке в твоей кладовке.

Možná vás zavírala ve skříni, když jste byl malý.
Может, она запирала тебя в чулане, когда ты был маленький.

Kdo si nevypne mobilní telefon, když se skrývá ve skříni?
А кто не выключает свой мобильник, когда прячется в гардеробе?

Myslíš si, že je v té skříni, kterou jsme prohledali?
Все еще считаешь, что оно в кладовой, что мы обыскали?

Manželský pár měl rozervaná hrdla, zatímco jejich šestiletá dcera se schovala ve skříni.
Женатой паре перерезали глотки, пока их дочь пряталась в кладовке.

Jsem si dost jistá, že ve skříni je jedna krabice rukavic.
Почти уверена, что в кладовке есть еще коробка перчаток.

Efekt překvapení: Dětské ponožky nebo dupačky viditelně uložte v jeho skříni.
С эффектом неожиданности: положить детские носочки или ползунки на самом видном месте в его гардеробе.

Původně unesená, zavřená ve skříni, znásilněná členy Osvobozenecké armády.
Первоначально похищены, заперли в шкаф и изнасиловал членами Symbionese освободительной армии.

Как использовать "skříni" в предложении

Ráda bych měla zase kabát, ale není čas ho ušít, ačkoli materiál mám ve skříni už.....mnoho let.

Chcete mít ve své skříni konečně jen to oblečení, které vám opravdu sluší, a které vás baví nosit?

Položila svíci na stolek, a šla ke skříni, aby připravila čisté věci, jenže skříň se s tichým vrznutím otevřela a pan Lojza se na posteli nečekaně posadil.

Co všechno chcete ukládat ve své šatní skříni?

Jaké asi muselo být překvapení tohoto vandala, když ve skříni objevil jen košťata, kýble a čisticí prostředky.

Byla si jistá, že nalezení složky při utírání prachu na skříni v jeho pokoji, není nic tak zlého a nemůže ji obviňovat z úmyslu špehovat.

Nemusí být kříž v bytě vidět, může být položen na skříni.

V tu chvíli jsem spatřil starou loveckou pušku, která byla ve skříni a byla tam dokonce i munice.

Pevný disk o kapacitě 250 GB nabízí dostatek prostoru pro Vaše data a díky snadno otevíratelné skříni zvládne jeho případnou výměnu téměř každý.

Dlouhým přemlouváním se ale nakonec dobrovolníkům podařilo ji uklidnit. Štěňata byla osaměle schována ve staré skříni.