КОРОБОЧКУ на Чешском - Чешский перевод

• krabičku
• krabici
• skříňku
• krabičky
• krabice

Примеры использования Коробочку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Хотя бы одну коробочку?
Jen jednu krabičku?

Найди коробочку для нее.
Najdi pro něj krabičku.

Принеси черную коробочку.
Přines mi černou skříňku.

Я положу их в коробочку, для вас.
Dám vám je do krabice.

Сначала положу в коробочку.
Dám vám ho do krabičky.

Сейчас я держу коробочку тик- така в руке.
Držím tu právě teď krabičku Tic Taců.

Да, потерял стальную коробочку.
Ano, plechovou krabici.

Теперь тебе нужно добыть коробочку, которую он открывает.
Teď musíte získat skříňku, kterou to otvírá.

Вы пытались украсть ту коробочку.
Vzal jste tu krabičku.

Я воткнула коробочку в розетку, и маленький рот запел.
Já zapojila krabičku do energie a malá ústa zpívají.

А еще один он положил в коробочку.
Které dal do krabičky.

Лорд Бромптон, эту волшебную коробочку нам придется конфисковать.
Lorde Bromptone, tuhle kouzelnou krabičku jí musíme zabavit.

Но мы конструируем эту коробочку.
Ale my stavíme tuto krabici.

Нам надо отпереть эту коробочку и разобраться с ее содержимым.
Musíme tu krabičku otevřít a musíme se vypořádat s jejím obsahem.

Видишь вон ту белую коробочку?
Vidíš tamhle tu bílou krabičku?

Он сказал, что видел, как человек закопал в пустыне коробочку.
Prý viděl někoho zahrabávat v pustině krabici.

Эти двое рассортировали все мою коробочку для пилюль.
Tihle dva mi zrovna roztřídili krabici s prášky.

Лучше помоги мне найти стальную коробочку.
Pomocte mi najít plechovou krabici.

Я встал на колено и вытащил коробочку с кольцом.
Klekl jsem si na koleno. Vyndal jsem krabičku s prstenem.

Нигер Кен никак не найдет свою коробочку.
Ken nemůže najít svoji krabici.

С хлебом, когда ты кладешь его в коробочку и он сгорает?
Uděláš zas tu věc, jak se dá chleba do krabice a spálí?

Он не гадит на обивку, а ходит в коробочку.
Nebere mi peřinu a kadí do krabice.

Ему придется разорвать упаковку коробочку и четырнадцать проволочек!
Bude muset překonat obal, krabici a 14 vázacích pásek přichycených na kartón!

Можно мне засунуть ее в коробочку?
Můžu si ji schovat do krabičky?

Я положу в эту коробочку кольцо, которого ты достойна, красивое кольцо.
Že jednoho dne dám do té krabičky prsten, jaký si zasloužíš, nádherný prsten.

Хорошо. Положите его в коробочку,?
Dobrá, můžete mi ho dát do krabičky?

Я подарил Рене эту коробочку в форме сердца на нашу десятую годовщину свадьбы.
Tuhle krabičku ve tvaru srdce jsem dal Renee k našemu desetiletému výročí.

Вы ведь положили пару колготок в розовую коробочку?
Dalas je do té růžové krabice?

Около двух недель назад, Я принесла домой коробочку с обручальным кольцом.
Asi před dvěma týdny jsem domů přinesla krabičku se zásnubním prstenem.

А потом, как только он начнет плакать, ты достанешь черную коробочку с кольцом.
A pak, jakmile začne plakat, vytáhneš černou krabičku s prstenem.