ОБЛОЖКА на Чешском - Чешский перевод

• obal
• obálka
• přebal
• obálku
• titulka
• titulní strana

Примеры использования Обложка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это обложка.
Toto je obálka.

Обложка, Навид!
Obálka, Navide!

Книга, обложка!
Kniha… obal.

Обложка не найдена.
Nalezen obal.

У меня одна обложка.
Já mám jen obal.

Обложка успешно загружена.
Obal byl úspěšně získán.

У меня все еще будет обложка?
Pořád budu mít obálku?

Большая передняя Обложка альбома.
Velký přední Obal alba.

Мне просто понравилась обложка.
Líbila se mi ta obálka.

Хорошая обложка- это очень важно.
Důležitý je dobrý přebal.

Ой, ты посмотри, моя обложка.
Heleme se na to. Moje obálka.

Обложка"% 1" успешно сохранена.
Obal"% 1" byl úspěšně uložen.

Так это обложка новой книги?
Takže tohle je přebal té nové knihy,?

Обложка успешно загруженаComment.
Obal úspěšně staženComment.

Это как металлическая обложка.
Je to jako obálka metalového časáku.

А моя обложка должна быть сексуальной.
A můj obal musí být sexy.

Это будет по-настоящему хорошая обложка.
Tohle je fakt dobrej obal.

Это моя первая обложка журнала.
Tohle je moje první titulka časopisu.

Обложка альбома создана Travis Smith.
Přebal alba vytvořil Travis Smith.

Мне нравится обложка." Не паникуй!".
Obálka se mi líbí. NEPROPADEJTE PANICE.

Да тут обложка для любовного романа.
Rýsuje se nám tu obálka na slaďoučký román.

Конечно ты ее не узнал.- Это обложка диска.
To je obálka CD, kterou jsi ani neotevřel.

Запрошенная обложка была загруженаName.
Vyžádaný obal se byl údpěšně staženName.

Обложка альбома была нарисована Энди Уорхолом.
Obal pro album původně vytvořil Andy Warhol.

Красная обложка, тесьма с исламской звездой.
Červený obal zdobený islámskou hvězdou.

Вряд ли настолько ужасно, как обложка первого моего альбома.
Nemohlo to být horší než obálka mého prvního alba.

Это обложка недавнего журнала" Нью-Йорк.
Toto je obálka nedávného vydání New York Magazine.

Если обложки нет или она неправильно идентифицирована, вставляется новая обложка.
Pokud není přítomna žádná obálka, nebo pokud není obálka správně identifikována, vloží novou obálku.

Да, это обложка, для которой я оказался недостаточно крут.
Jo, to je ta titulní strana, na kterou jsem nebyl dost cool.

Обложка сборника A Nice Pair была разработана британской дизайнерской студией Hipgnosis.
Jeho obal, na kterém převažovala oranžová barva, navrhlo londýnské designérské studio Hipgnosis.