ОБЕРТКА на Чешском - Чешский перевод

• obal
• obaly

Примеры использования Обертка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ваша обертка.
Váš papírek.

Бумажная обертка.
Papírová záplata.

Обертка от жвачки.
Obal od žvýkaček.

Как выглядит обертка?
Jak vypadá obal?

Обертка от конфеты.
Obal od čokolády.

Вот голубая обертка.
Ten modrý balíček.

Обертка от жвачки.
Obaly od žvýkaček.

Я конфетка, а она- обертка.
Já jsem bonbon, ona je obal.

Обертка от бисквита.
Obal od sušenky.

Окурки, обертка от еды.
Krabičky cigaret, obaly od jídla.

Обертка может присутствовать.
Kůru můžeme ponechat.

Думаю, это обертка от чего-то.
Kdysi to byl asi nějaký obal.

Обертка была похожа на содержимое.
Obal vypadal jako to, co bylo uvnitř.

Это была обертка от Сникерса, Брайан.
Byl to obal od Snickers, Briane.

Обертка, пара салфеток и жареная картошка.
Obal, pár ubrousků a pár hranolek navíc.

Окурки, обертка от жвачки, монетки- все.
Nedopalek, obal od žvýkaček mince, cokoliv.

Обертка от фастфуда Мамма Гуидо в мусорном ведре?
Obaly od Hotovek od Mamma Guido v koši?

Шоколадная обертка не съедобна. Знаешь что?
Čokoláda ve staniolu je nejedlá, to víš?

У другого приятный запах, но обертка ужасная.
Druhé nevoní tak silně, ale obal je hrozný.

У одного красивенькая обертка, но пахнет слишком резко.
Jedno má hezký obal, ale příliš silně voní.

Это открытая обертка презервативов презерватив внутри явно отсутствует.
Je to otevřenej obal od kondomu, a ten kondom podezřele chybí.

У тебя в правом кармане обертка от японского леденца.
V pravý kapse máš obal od Japonskejch bonbónů.

Здесь скрыт либо смысл жизни, либо просто обертка початка кукурузы.
Místo kde se skrývá smysl života nebo jednoduše slupka od kukuřice.

Так вот где эта обертка от конфеты, которую я искал.
Tak tady je ten obal od tyčinky, co jsem hledal.

Незнакомец, закутанный в шляпе, пальто, перчатки, и обертка, вышел с нетерпением встретиться.
Cizinec, tlumený v klobouku, kabát, rukavice a wrapper, vyšel netrpělivě splnit.

Так, там была зубная нить, обертка от жевательной резинки, один подозрительный журнал.
No, nějaké dentální nitě, obaly od žvýkaček, jeden hanbatý časopis.

Не стоило бросать обертку из-под жвачки мимо урны.
Asi jsem omylem odhodil obal od žvýkačky.

Бумаг, оберток для еды и настоящей еды.
Papíry, obaly od jídla, skutečné jídlo.

Посмотрите на пластиковую обертку, агент Бут.
Podívej na všechen ten plastový obal, agente Boothe.

Лейтенант, нашел пустую обертку от презерватива в кармане парня.
Poručíku, nalezen prázdný obal od kondomu v kapse toho chlapa.