СТОЛИК на Чешском - Чешский перевод

• stůl
• stolek
• box
• rezervaci
• stolu
• rezervace
• stole
• stolku
• stoleček

Примеры использования Столик на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Столик наш!
Box je náš!

Мой столик.
Můj stolek.

Столик. Он горит.
Stoleček, hoří.

Какой столик?
Jakou rezervaci?

Это всего лишь столик.
Je to jenom box.

Но мой столик.
Ale můj stolek.

Довольно дорогой столик.
To je drahý stoleček.

Столик на имя Линдси?
Rezervace na jméno Lindsey?

Ваш столик готов, сэр.
Váš stolek je připraven, pane.

Закажу там столик для нас.
Zařídím nám tam rezervaci.

Столик на двоих, Бойл.
Rezervace pro dva, na jméno Boylová.

Второй столик ждет хлеб!
Doneste chléb ke stolu č. 2!

Столик на двоих подтвержден.
Rezervace pro dva je potvrzená.

Мне нужен столик на 20. 30.
Potřebuju rezervaci na 20.30.

Я зарезервировала нам столик в" Joe Port".
Udělala jsem nám rezervaci v Joe Port's.

Это лучший столик на весь бар.
Je to nejlepší box v baru.

Вот этот столик я вообще весь хочу заразить СПИДом.
Chci dát celému tomuto stolu AIDS.

Это не просто столик, друг мой.
Není to jenom box, kamaráde.

Вот тот столик, что я заказала.
To je ten stolek, co jsem si objednala.

Окей, обслужу тот столик и вернусь к вам.
Dobře, půjdu k dalšímu stolu a pak se vrátím.

Когда кто-то ставил чашку на столик у входа.
Když jeden z nás nechal hrnek na stole u vchodu.

Я заказал нам столик на 8 часов в итальянском ресторане.
Zamluvil jsem nám rezervaci na 8 v tom italským podniku.

Медицинский кабинет, ночной столик, ящик для нижнего белья?
Skříňka s léky, noční stolek, šuplík se spodním prádlem?

Не против, если я поставлю кофе на этот декоративный столик?
Nevadí, když si položím kafe na tenhle dekorativní stolek?

Я положу твой зубик на столик, а ночью прибежит мышка.
Necháme tvůj zoubek na nočním stolku a zastaví se tu malá myška.

Невероятно, что Брюс решил, что двое людей удержат такой большой столик.
Jak mohlo Bruce napadnout, že dva lidi udrží tak velký box.

Мы заняли чужой столик. Мы поступили очень, очень плохо.
Někomu jsme vzali rezervaci, a to bylo opravdu, opravdu špatné.

Находясь внутри, я занимался другими делами, фотографировал, обыскивал ночной столик.
Protože jsem dělal jiné věci, fotografoval jsem, taky jsem… prohledával noční stolek.

Я забронировал для нас столик в самом модном новом ресторане города.
Zařídil jsem pro nás rezervaci v nejluxusnější restauraci ve městě.

Его мы называем" столик в бистро", но это еще рано кому-либо показывать.
Nazýváme jej bistro stolek, zatím však není připraven na prvotní zhlédnutí.