КАФЕТЕРИЙ на Чешском - Чешский перевод

• jídelny
• bufetu
• kavárně
• kantýny
• jídelna
• jídelnu
• jídelně
• kavárnu

Примеры использования Кафетерий на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы идем в кафетерий.
Jdem do jídelny?

А кафетерий вон там.
A jídelna je támhle.

Пойдем в кафетерий.
Půjdeme do kantýny.

Я могу спуститься в кафетерий.
Můžu zajít do kantýny.

Кафетерий, полдень, ты и я.
Jídelna, odpoledne, ty a já.

Ты ходил в кафетерий.
Byl jsi v kavárně.

О да, они строят новый кафетерий.
Jo, staví novou jídelnu.

Зайдите в кафетерий по дороге.
Po cestě se zastavte v kavárně.

Там же есть кафетерий?
Máte tam jídelnu, že ano?

Просим, немедленно пройти в кафетерий.
Prosím, ihned se hlašte v bufetu.

Я бы сходил в кафетерий.
Zašel bych si do bufetu.

Кафетерий называется Центром Питания.
Jídelna se jmenuje Nutriční centrum.

Внимание! Пройдите в кафетерий.
Všichni se přesuneme do jídelny.

Я пойду в кафетерий и что-нибудь тебе принесу.
Skočím do bufetu a něco vám přinesu.

Я передвинула палатку в кафетерий.
Přesunula jsem studentský stánek do jídelny.

Сегодня он придет в кафетерий знакомиться со мной.
Dneska odpoledne se setkáme v kavárně.

Ты устроил ее на эту работу в кафетерий.
To ty jsi jí sehnal tu práci v bufetu.

Ну, вы можете спуститься в кафетерий и взять салат.
Tak si skočte do bufetu- a dej si salát.

Директор Уизерс, пройдите, пожалуйста, в кафетерий.
Ředitel Withers, prosím do jídelny.

Я проверю кафетерий, узнаю, не уснул ли он там снова.
Zkontroluji jídelnu, zda tam znovu nespal.

Не мог бы ты остаться, пока я сбегаю в кафетерий?
Můžeš u něj zůstat, než se vrátím z bufetu?

Можешь идти обратно в кафетерий… или оставайся здесь.
Můžeš se vrátit do jídelny nebo zůstat tady.

Пойду в кафетерий, может раздобуду не поджаренный хлеб.
Zeptám se, jestli v jídelně nemají suchý chléb.

От грядки до тарелки- ноль километров, мы отправляем ее прямо в кафетерий.
Nulová vzdálenost na talíř, přímo do jídelny.

Пойду схожу в кафетерий, может, там есть что поесть.
Skočím si do kantýny, jestli tam mají něco k snědku.

Кафетерий закрыт, но дальше по коридору есть торговые автоматы.
Jídelna je zavřená, ale na konci chodby je automat.

Возьми это с собой в кафетерий, и купи себе что-нибудь попить из автомата.
S tímhle jdi do jídelny a dej si něco k pití z automatu.

Пойду в кафетерий. За чем-нибудь очень вкусным с подозрением на желатин.
Já jdu do bufetu, pro něco chutného v želatině.

В Уэсли появился новый кафетерий, благодаря щедрым пожертвованиям от… Ох- хо- хо!
Wesleyan má novou kavárnu, díky štědré dotaci od!

Пору своим оскорбленным чувствам," рой переправил большую часть своей пихоты в кафетерий.
Ublížený Troy přemístil většinu své armády do jídelny.