JÍDELNA на Русском - Русский перевод

• столовая
• кафетерий
• кафе
• закусочная
• столовой
• столовую
• обеденный зал

Примеры использования Jídelna на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jako jídelna.
Как закусочная.

Jídelna, hned.
В столовую. Живо.

Třeba jídelna.
Вроде кафетерия.

A jídelna je támhle.
А кафетерий вон там.

Dole je jídelna.
Внизу есть кафе.

Jídelna na Desáté vyčištěna.
Кафе на 10- ой. Чисто.

Kde je jídelna?
Где у вас столовая?

Čtyřicet pokojů, jídelna.
Сорок спален, обеденный зал.

Tohle je jídelna, ne?
Это же кафе, не так ли?

Jídelna, odpoledne, ty a já.
Кафетерий, полдень, ты и я.

Ale, tohle je jídelna, ne? Ano,?
А каторга здесь, да?

Jídelna je otevřená až do 20:00.
Кафетерий открыт вплоть до 8: 00.

Záchody a jídelna zkontrolovány.
Проверили обеденный зал и туалеты.

Jídelna se jmenuje Nutriční centrum.
Кафетерий называется Центром Питания.

Je tu nějaká jídelna nebo bufet?
У вас есть кафетерия или закусочная?

Je to jídelna, takže všechna jídla.
Это закусочная, закуски подаем.

V prvním patře je kuchyň, jídelna, obývací pokoj, WC a lodžie.
На первом этаже есть кухня, столовая, гостиная, туалет и лоджия.

Jídelna ve Quanticu, čeká na dlaší nasazení.
Дежурит по столовой в Квонтико, в ожидании распределения.

Je to nonstop jídelna na okraji města.
Это круглосуточное кафе на границе города.

Jídelna je zavřená, ale na konci chodby je automat.
Кафетерий закрыт, но дальше по коридору есть торговые автоматы.

Moje nejhezčí jídelna zdaleka, ale akustika je nesmysl.
Закусочная намного красивее, но там ужасная акустика.

Jídelna byla zdobí atraktivní gobelín provádí statkářka.
В столовой был украшен привлекательным гобелен проделанной хозяйка.

No jo… je tady někde jídelna nebo si musíme něco objednat?
Да, там будет кафе или нам надо будеть еду заказывать?

Musím to naše přátelství stmelit, než zjístí, kde je ve škole jídelna.
Я должна укрепить нашу дружбу до того, как она попадет в школьную столовую.

Školní jídelna je společná s 11.
Учебных заведений было 11.

V prvním patře je předsíň, kuchyň, jídelna, obývací pokoj a balkon.
На первом этаже есть прихожая, кухня, столовая, гостиная и балкон.

Jediná jídelna v okolí hledá zásoby.- Slyšel jsi jméno Katczinsky?
Единственный буфет в этом районе ушел на поиски провизии?

Může sloužit jako obývací pokoj… jídelna nebo koupelna, podle potřeby.
Можно использовать как гостиную… столовую или ванную. По необходимости.

Tady je jídelna velitelství, velitel roty K, Kapitán Haldane.
От здесь столовкаЕ- ортирыЕ омандир одиннадцатой, капитан√ альдейн.

Když nemohou vězni přijít do Jídelny, musela Jídelna přijít k vězňům.
Поскольку вы не можете привести заключенных в столовую, то я принес столовую к ним.

Как использовать "jídelna" в предложении

Jídelna ZŠ IZO: kapacita : 900 jídel Ředitel školy: Zástupce ředitele: Mgr.

V přízemí je plně vybavená kuchyň, obývací pokoj / jídelna, dvě ložnice, jedna s manželskou postelí a jedna se dvěma samostatnými lůžky a velkou koupelnu.

Naše škola, dílny, domov mládeže, jídelna a kuchyně mají být zrušeny a přestěhovány na okraj Pardubic, kde jsou pro sloučení daleko horší podmínky.

Balaton 509 - dom na prenájom, Keszthely | Avander Číslo objektu: HU239765 3-pokojový dům 60 m2. Útulné zařízení se dřevem: obývací pokoj/jídelna s TV.

V přízemí se nachází obývací pokoj, kuchyňský kout, jídelna, toaleta, dvě vstupní haly a terasa.

Ano pohled stálo za to, ale obývací pokoj a jídelna nábytek byl v mnohem horším stavu, než to, co jsme očekávali.

Giddings - Vila - Pego 03780 Pego, Španělsko 2TPFX5PC 3-pokojový dům ve zvýšeném přízemí. Účelné a komfortní zařízení: obývací pokoj/jídelna s otevřený krb, TV-satelit, plochá obrazovka a klimatizace.

Prodej se týká výměníků v lokalitách MŠ Benešova, ZŠ Náchodská, Školní jídelna Náchodská, ZŠ a ŠD Pionýrů, Fotbalový stadion v Poříčí, ZŠ M.

Studentská jídelna pracuje celý týden a nabízí menu pro každý den; každý žák si může vybrat pro sebe něco podle svých preferencí.

V hotelu se nachází restaurace, jídelna, kavárna a bar.