ЛАНЧОНЕТ на Чешском - Чешский перевод

• bistro
• bistru
• bistra

Примеры использования Ланчонет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

За Ланчонет.
Na Bistro.

Спасибо. Да, Ланчонет?
Děkuju, jo, Bistro?

Ланчонет" спасла меня.
Bistro mě zachránilo.

Как ваши дела в Ланчонет?
Jak to jde v Bistru?

Здравствуйте, Ланчонет, это Рейчел.
Dobrý den, Bistro, tady Rachel.

Вы хотите купить Ланчонет?
Vy ho chcete koupit?- Jo.

В Ланчонете, в студии звукозаписи.
V Bistru, tom nahrávacím studiu.

Через дорогу от Ланчонета.
Přes ulici naproti Bistru.

Мы же сюда, в Ланчонет, не в поход пришли.
Tady v Bistru nekempujeme.

Ланчонет"… Я снова изучаю данные.
Bistro, jen si znovu procházím ta čísla.

Он рассказал мне про" Ланчонет", и я все понимаю.
Řekl mi o Bistru a já to chápu.

В Ланчонет больше не поступают деньги.
Do Bistra nám neproudí žádný prachy.

Это из службы безопасности, которая охраняет" Ланчонет.
To je ostraha, která hlídá Bistro.

День, когда наш отец едва не умер, а" Ланчонет" ограбили.
Na den, kdy náš táta málem umřel a kdy vykradli Bistro.

Адам за моей спиной вел переговоры и договорился продать Ланчонет.
Adam za mými zády vyjednává prodej Bistra.

Послушайте, мы хотим, чтобы вы записывались в Ланчонет, понимаете?
Poslouchejte, chtěli bychom, abyste nahrávali v Bistru, dobrá?

Я счастлив, что Ланчонет смог сыграть небольшую роль в успехе этого альбома.
A jsem moc rád, že Bistro mohlo hrát malou roli v úspěchu toho alba.

Это было тем вечером, когда я ездил в Ланчонет.
Bylo to v ten večer, jak jsem šel do Bistra.

Вы же начали дело вместе, и" Ланчонет" много значит для вас, для наших семей.
Vždyť jste to založili společně a Bistro znamená hodně pro tebe, pro naše rodiny.

Что бы ты сказала, если бы я ушел из" Ланчонета"?
Co bys řekla na to, kdybych odešel z Bistra?

Мне казалось, что это я придумал" Ланчонет", который дал тебе работу на три года, а не наоборот.
Mám za to, že Bistro byl můj nápad a díky němu jsi měl tři roky práci, ne opačně.

Как ты отнесешься к тому, что я оставлю" Ланчонет"?
Co bys řekla na to, kdybych odešel z Bistra?

Потому что при переходе на работу в Ланчонет он сильно потерял в зарплате. Плюс он больше вложил изначально.
Protože kvůli práci v Bistru opustil dobře placené místo a dal větší vklad.

Милый, я пошла к Адаму только потому, что знала, как много для тебя значит" Ланчонет.
Zlato, šla jsem za Adamem, protože vím, co pro tebe Bistro znamená.

Ланчонет- это кусочек истории, который лежал в пыли годами. Вы пришли и воскресили его.
Bistro je malý kousek historie, který byl roky schovaný v prachu, a pak jste přišli vy a vzkřísili ho.

Кросби ты мне сказал, что Миста РЭЙ будет записывать свой следующий альбом здесь в Ланчонет.
Crosby, řekl jsi, že Mistah R.A.Y. bude další album nahrávat tady v Bistru.

Когда ты хотел открыть Ланчонет, я поддержала тебя на 100%, а это было в 10 раз безумнее, и в 10 раз дороже, чем выборы.
Když jsi chtěl otevřít Bistro, 100% jsem tě podporovala a to to bylo 10krát šílenější a 10krát dražší než tohle.

Слушай, я… Я думал об этом, и я не могу заставить тебя работать в Ланчонет вечно.
Podívej, přemýšlel jsem o tom a nemůžu tě přinutit, abys chtěl v Bistru pracovat navždy.

Наверное, не стоит и говорить, что с тех пор как Ланчонет открыл свои двери, там успели записаться многие легенды рока всех времен:.
Asi vám to nemusím říkat, ale od té doby, co Bistro otevřelo, nahrávalo zde několik skvělých rockových legend všech dob.

Уважаемые члены совета, сотрудники, и присутствующие здесь жители Сан-Франциско, спасибо, что пришли. Я недавно переехала в Хейт- Эшбери, и мне не повезло оказаться соседом Ланчонет.
Vážení radní, zaměstnanci a shromáždění obyvatelé San Franciska, děkuji za váš čas. Nedávno jsem se přestěhovala do Haight-Ashbury, a bohužel jsem sousedka s Bistrem.