ПОПЕ на Чешском - Чешский перевод

• zadku
• zadek
• popovi

Примеры использования Попе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он у тебя на попе!
Máš ho na zadku.

Вообще в попе много всего.
Vlastně, máš v zadku hodně věcí.

У меня песок в попе.
Mám v zadku písek.

Сказка о попе и работнике его Балде.
Pohádka o popovi a jeho dělníku Baldovi.

Может быть щлепают по попе.
Možná plácnou přes zadek.

Тогда твоя рука будет на ее попе, потому что моя рука будет на ней.
V tom případě budeš mít ruku na jejím zadku, protože tam bude moje ruka.

Не могу перестать думать о Попе.
Nemůžu přestat myslet na Popa.

Он поет прямо от души… Моей попе нужен подгузник и кого-то, чтоб по ней шлепнуть.
Zpívá vám přímo od srdce Můj zadek potřebuje plínku a někoho kdo mu naplácá.

Евгения снова высыпало на попе.
Yvegeny má zase vyrážku na zadku.

А он, тот, кто утверждал, что реформы это не просто лозунг его администрации… похлопал меня по попе, поблагодарил за участие… и указал на дверь.
A pak mě ten" Reforma je víc než jen heslo mé správy města" poplácal po zadku, poděkoval mi za zájem a ukázal dveře.

У них очень большие дырки в попе?
Mají příliš velké díry do zadku?

При штурмах рубить головы легче, чем в попе, братишка.
Při šturmech se hlavy snáze stínají než v poli, bratříčku.

Ты что, еще рассказал ему и о татуировке на моей попе?
Řekl jsi mu taký, že mam tetování na zadku?

На счет татуировки" Jamiroquai" на моей попе.
Že ti nevadí to s Jamiroquai, co mám na zadku.

Это типичная пацанская чушь, как, например, шлепать друг друга по попе.
To je taková klučičí věc, jako bychom jeden druhého plácali po zadku.

Да, да, я бы посоветовал ему, э… побольше читать, почаще путешествовать, и ни при каких обстоятельствах, никогда- никогда не делать на попе татуировку с именем возлюбленной.
Ano, poradil bych mu, aby hodně četl, cestoval a za žádných okolností by si nikdy neměl na zadek nechat vytetovat jméno své lásky.

Другой, Джонни Йейтс, прописался в Попе.
Další, Johnny Yates, má PO Box v Pope.

Я не хочу объяснять в садике, почему у нее на попе засос.
Nechci ve školce vysvětlovat cucfleka na jejím zadku.

Потому что у моего должно быть родимое пятно на попе.
Protože můj syn by měl mít na zadku znaménko.

Язык мальчика прилип к попе.
Jazyk nějakýho děcka se přichytil k zadku.

Пепин, если сейчас же не откроешь, то получишь по попе!
Pepino, jestli okamžitě neotevřeš, tak dostaneš na prdel!

Ты что, только что шлепнул меня по попе?
Ty jsi mě pleskl po zadku?

Как это ты вообще получил доступ к его попе?
Ale jak si se vůbec k jeho půlkám dostal?

Ты про ту татуировку в виде дельфина на ее попе?
Myslíš to její laciné tetování delfína na zadku?

Марк. Нам надо поговорить о ее… Попе.
Marku, potřebuju si s tebou promluvit o… pozadí Christy Cornellové.

Вчера вечером сказал мне, как жаль, что у меня нет сосков на попе.
Včera mi řekl, že by bylo fajn, kdybych měla bradavky na zadku.

Ты не можешь сидеть здесь дни напролет и мечтать о героине…- и Зигги Попе.
Nemůžeš tu trčet celý den a snít o heroinu… a Ziggy Popovi.

Я развиваю Американский флаг а в конце танца, я отдаю честь и шлепаю себя по попе.
Mávám americkou vlajkou, na závěr zasalutuju a plácnu se přes prdelku.

Я вот что тебе скажу, если ты это попробуешь, то я воспользуюсь своим разумом и осуществлю свое право по первой поправке чтобы тебе по попе надавать.
Něco ti řeknu, vyzkoušej to a já použiji nějaký dobrý úsudek a vykonám první novelu dodatku právo dát ti po zadku.

Эта попа не толстая.
Ten zadek není tlustý.