Примеры использования Хватай на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Хватай его!
Стивен, хватай его!
Хватай его!
Кара, хватай меня за руку!
Karo, chytni mě za ruku!Хватай его!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Бэрри, хватай меня за руку!
Bobulko, chyť mě za ruku!Хватай пушку.
Просто хватай меня и дерзай.
Jen mě popadni a jdi na to.Хватай ее гитару!
Vem jí kytaru!Быстро! Хватай две свои любимые вещи.
Rychle popadni dvě věci, co máš ráda.Хватай принцессу!
Vem princeznu!Если нет, просто хватай ее и пулей беги оттуда.
A když ne, tak ji popadni a utíkej jako o život.Хватай его за ноги!
Chyť mu nohy!Трубы стальные хватай в темпе. Пока нас не спалили.
Seber rychle ty ocelový trubky, než nás někdo zmerčí.Хватай, его, Рой!
Хватай его ноги!
Popadni ho za nohy!Хватай его за руки.
Chyť ho za ruku.Хватай ее украшения.
Seber jí šperky.Хватай его за ноги!
Čapni ho za nohy!Хватай его за руку!
Chytni ho za ruku!Хватай винтовку, пошли.
Vem pušku a pojď.Хватай его за ноги.
Čapni mu druhou nohu.Хватай чертову книгу!
Vem tu zatracenou knihu!Хватай его чертовы яйца!
Chytni ho za jeho koule!Хватай жениха и невесту.
Seber ženicha a nevěstu.Хватай его за рога и тяни!
Chyť ho za parohy a škubni!Хватай меня. За спину, не за зад.
Chyť mě za záda, ne za zadek.Хватай свой пистолет и иди за мной.
Vem si bouchačku a pojď se mnou.Хватай этот пулемет и станови его!
Sejmi ten kulomet a zaujmi pozici!Хватай все подряд, а то кто его знает, что может понадобиться Гейл.
Vem všechno, co vidíš. Nevíme, co bude Gail potřebovat.
