ДОСТАНЬТЕ на Чешском - Чешский перевод

• sežeňte
• vytáhněte
• získejte
• vyndejte
• doneste
• vezměte
• vyložte

Примеры использования Достаньте на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Достаньте ее!
Vyndejte ho!

Номер 6, достаньте руку из кармана.
Číslo 6, vytáhněte ruku z kapsy.

Достаньте Боба.
Vezměte Boba.

Ваше удостоверение. Достаньте его.
Váš občanský průkaz, Vytáhněte ho.

Достаньте ключи.
Sežeňte klíče.

Сгоняйте в психиатрическое отделение. Достаньте его записи.
Zajeďte na psychiatrii, vytáhněte jeho záznamy.

Достаньте ручки.
Vytáhněte pera.

Сделайте магнитно- резонансную, и достаньте нормальную историю болезни.
Udělejte MRI a získejte lepší lékařskou historii.

Достаньте его!
Tak ji vytáhněte.

Если вам попалась кость, достаньте ее пальцами и положите на край тарелки.
Když máte v puse kost, vyndejte ji… a položte na okraj talíře.

Достаньте мне крысу.
Doneste mi krysu.

Ребята, достаньте нам все что сможете на это здание.
Lidi, sežeňte všechno o té budově.

Достаньте мне все.
Doneste mi všechno.

И достаньте ему костюм.
A na příště mu sežeňte oblek.

Достаньте эту папку!
Získejte tu složku!

Просто достаньте чуть-чуть табака из верхней части сигареты, пожалуйста.
Prostě vezměte trochu tabáku z konce cigarety, prosím.

Достаньте мне кровь.
Sežeňte mi tu krev.

Достаньте его из экипажа.
Vyložte ho z kočáru.

Достаньте мед- дроида.
Sežeňte lékařského droida.

Достаньте из нее батарейки.
Vyndejte z ní ty baterky.

Достаньте ключ от этой двери.
Sežeňte klíče od těch dveří.

И достаньте распечатку переговоров.
A získejte výpis telefonátů.

Достаньте мне отпечатки этого парня.
Sežeňte mi otisky toho chlapa.

Достаньте мне ДНК Комодского Дракона унд леприкона.
Sežeňte mi DNA komodského varana und leprechauna.

Достаньте мне список всех женщин из общества Лилит.
Doneste mi seznam všech žen z Lilithského spolku.

Достаньте мне его кровь, или я вас арестую.- По какому обвинению?
Sežeňte mi tu krev, nebo jste zatčena?

Достаньте добычу из машины и спрячте в том здании!
Vyložte lup z dodávky a ukryjte ho do támhleté budovy!

Достаньте мне Джонни Дина, Лиз Батски и Феда Кинга.
Sežeňte mi Johnnyho Deana, Liz Butsky, a Módního Krále.

Достаньте все газеты Луизианы за последние два месяца.
Sežeňte všechny louisianské noviny za poslední dva měsíce.

Достаньте мне все электронные письма и записи телефонных разговоров Джорджии Вутн.
Sežeňte mi všechny e-maily a záznamy telefonů na Georgii Wootenovou.