ОТНЕСИТЕ на Чешском - Чешский перевод

• odneste
• vezměte
• dejte
• doneste
• zaneste
• vezmi
• odnést
• odtáhněte

Примеры использования Отнесите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Отнесите это!
Odneste to!

Срочно отнесите это наверх.
Tohle okamžitě doneste nahoru.

Отнесите ей!
Doneste ji to!

А это отнесите Гэрри Джекиллу.
Ale tohle vezměte Harrymu Jekyllovi.

Отнесите его в тень.
Dejte ho do stínu.

Очень осторожно отнесите ее в дом.
Zaneste jí velmi opatrně do domu.

Отнесите ее в машину.
Odneste ji do auta.

Мистер Рори, отнесите мисс Лэнс в каюту.
Pane Rory, odneste slečnu Lanceovou, ať se z toho vyspí.

Отнесите это в машину.
Odneste to do auta.

Не стойте, как статуя. Отнесите вещи к парадному входу.
Nestůjte tam jako socha, doneste zavazadla ke dveřím.

Отнесите это в пещеры.
Odneste to do jeskyní.

Пожалуйста, отнесите их своим соседям и оставьте у их порога.
Zaneste je prosím k sousedům a položte jim je na práh.

Отнесите это в Архивы.
Vezměte to do kartotéky.

Отлично, отнесите это в грузовик. и попросите Рафаэля помочь с остальным.
Dobrá, toto vezmi do auta a požádej Rafaela, aby ti pomohl ze zbytkem.

Отнесите ему, Капитан.
Odneste mu to, kapitáne.

Отнесите их тела туда.
Odtáhněte to tělo támhle.

Отнесите эти коробки на склад.
Dejte to do skladu.

Отнесите ее в ее склеп.
Vezměte ji do její hrobky.

Отнесите ему еще одну бутылку.
Dejte mu další láhev.

Отнесите его обратно в камеру.
Odneste ho zpátky do cely.

Отнесите короля в его покои!
Vezměte krále do jeho komnat!

Отнесите лебедку как можно дальше.
Odtáhněte naviják co nejdál.

Отнесите раненных в офис Асами.
Vezměte zraněné k Asami do kanceláří.

Отнесите это в переговорную, пожалуйста?
Můžeš to odnést na brífink prosím?

Отнесите его в инспекцию почтового обслуживания.
Zaneste to na poštovní inspekci.

Отнесите это в Библиотеку Конгресса сейчас же.
Dejte to hned teď do archivu kongresu.

Отнесите его к остальным и приведите следующего подопытного.
Dejte ho k ostatním a přiveďte další subjekt.

Отнесите короля в посольство вместе с остальными нашими мертвыми.
Vezměte krále na ambasádu s ostatními mrtvými.

Отнесите этот старый виски судье- блондину, который курит!
Doneste tu starou whisky blonďatému soudci, jenž kouří!

Отнесите его на бойню, я не медик, я занимаюсь исследованиями.
Vezměte to na jatka. Já nejsem žádný medik, provádím tu výzkum.