ПРЕДАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• zradit
• podrazit
• zaprodat
• zradíš
• zrada
• zradím
• zradil
• zradila
• zradí
• nezradit
• zradíte

Примеры использования Предать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Предать меня.
Stačilo mě zaprodat.

Мы не можем предать их.
Ted' je nemůžete podrazit.

Предать собственного отца?
Zradíš vlastního otce?

Я не могу предать Саске!
Nemůžu Sasukeho zaprodat!

И я не могу его предать.
Je mojí povinností ho nezradit.

Он хотел предать тебя, пап.
Chystal se tě podrazit, tati.

Не просите меня предать его.
Nechtějte po mně, ať ho zradím.

Им достаточно кого-то предать.
Úplně stačí, když někoho zradí.

Ты планировал предать его.
Tys dokonce plánoval, že ji zradíš.

Как я могу предать такого мужчину?
Jak bych mohla podrazit takového člověka?

Что ты имеешь ввиду, предать его?
Co myslíš tím" nezradit ho"?

Что можно предать меня и так просто уйти?
Že mě zradíš a prostě si půjdeš po svém?

Тебе внушили предать Кэтрин?
Ovlivnili tě, abys zradila Katherine?

Зашли так далеко, что решили нас предать?
Došli jsme tak daleko, že nás teď zradíte?

А теперь просите меня предать свою страну?
A teď po mě chcete, abych zradil svojí zemi?

Терри, ты не знаешь даже значения слова" предать".
Terry, nechápeš podstatu slova zrada.

Хотя… ради него тебе пришлось предать друзей.
Že to je fajn, i když jsi musel zaprodat přátele.

Могут сказать, что заботятся о тебе и тут же предать.
Řeknou, jak jim na tobě záleží a pak tě zradí.

Подумай дважды, прежде чем предать меня, фройляйн Шейд.
Rozmyslete si, zda mě zradíte, slečno Shadeová.

Сразу же после этого, ты пытался предать ее.
Hned potom, co jste se ji pokusili zaprodat.

Дважды подумай, прежде чем предать меня, фрау Шейд.
Pořádně si rozmysli, jestli mě zradíš, slečno Schadeová.

Они были неправильными. Я приехала сюда, чтобы предать людей.
Přišla jsem sem, abych lidi zradila.

Сможешь ли ты вмешаться в турнир и предать нашего императора?
Opovážíš se zasáhnout do turnaje… a zradit našeho císaře?

И с того времени он искал удобного случая предать Его.
A od té chvíle hledal příhodného času, aby ho zradil.

Сделаешь хоть что-нибудь, чтобы предать Нолана, я тебя прикончу.
Ty uděláš cokoliv, abys zradil Nolena, ale já ti to zatrhnu.

Если ты купишь кровать у бывшего мужа Дженис то это как предать Чендлера.
Když koupíš postel u Janicina ex-manžela, zradíš Chandlera.

Вы просите меня предать сестру Джуд… главу этого заведения.
Chcete po mně, abych zradil sestru Jude, která spravuje tohle sanatorium.

Почему мне доверять человеку, способному предать своих соседей?
Jak mám věřit muži, který zradí své bližní?

Джошуа, ты просишь меня предать родную мать, убить представителей моего собственного вида.
Joshuo, žádáš mě, abych zradila svou matku. Zabíjela vlastní druh.

Вы можете возобновить в quinta da 2000 раундов без двигателя предать ни малейших проблем.
Můžete pokračovat v quinta da 2000 kola bez motoru zradit sebemenší problém.