ПРЕДАТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• verraten
• betrügen
• hintergehen
• verrate
• zu übergeben

Примеры использования Предать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Предать его?
Ihn hintergehen?

Я не могу его предать.
Ich verrate ihn niemals.

Предать меня.
Mich hintergehen.

Все мы можем предать.
Wir können alle betrügen.

Они могут предать тебя.
Sie können dich betrügen.

Им достаточно кого-то предать.
Sie müssen nur jemanden betrügen.

Ты должна предать Люцифера.
Sie müssen Lucifer hintergehen.

Предать может кто угодно, Джонатан.
Jeder kann jeden betrügen, Jonathan.

Я не могу предать друга.
Ich kann meinen Freund nicht betrügen.

Ты думаешь, что можешь предать меня.
Du dachtest, mich hintergehen zu können.

Я не могу предать моего лучшего друга!
Ich kann meinen besten Freund nicht betrügen!

Всем тем, кто попытается предать меня.
Für alle anderen, die mich betrügen wollen.

Ты попросил предать мою собственную дочь.
Sie wollten, dass ich meine Tochter verrate.

Я никогда не смог бы так предать Габриэллу.
Aber ich könnte Gabrielle nie so betrügen.

Ты мог бы предать своих друзей.
Du magst vielleicht einfach deine Freunde hintergehen.

Он хотел заставить меня предать свой народ.
Er hat von mir verlangt, dass ich unser Volk verrate.

Муж, которому всецело доверяли, может предать нас.
Der Mann, dem wir vertrauen, könnte uns betrügen.

Что можно предать меня и так просто уйти?
Dass du mich hintergehen und einfach davon spazieren könntest?

Я ужасно сожалею… но не могу его предать.
Es tut mir wirklich sehr leid. Aber ich kann ihn nicht hintergehen.

Я не собираюсь предать свою семью ради твоей.
Ich werde meine Familie nicht hintergehen, um deine zu retten.

Я не хочу быть с ним, но я не могу предать его.
Ich möchte nicht bei ihm sein, aber ich kann ihn nicht verraten.

Вы не могли предать нас, потому что, никогда не было бомбы.
Ihr konntet uns nicht verraten, weil es nie eine Bombe gab.

Что бы я не сделал, я никогда не хотел предать тебя.
Was immer ich gemacht habe… ich wollte dich nie hintergehen.

Ему пришлось предать и пожертвовать своим единственным родственником.
Er musste seinen einzigen Verwandten betrügen und opfern.

И пусть это послужит уроком для тех, кто захочет предать меня.
Möge das eine Lehre für die sein, die mich verraten wollen.

Я не поверю, что вы собирались предать свою страну.
Ich kann mir nicht vorstellen, daß Sie Ihr eigenes Land verraten wollen.

Я собиралась предать тебя, и трое этих детей придали мне храбрости.
Ich wollte dich verraten, und diese drei Kinder gaben mir den Mut dazu.

Многие будут напуганы, другие могут донести ему и предать нас.
Viele werden Angst haben, einige könnte sogar zu ihm gehen und uns verraten.

Доктор Грей, я не могу предать своих персонажей.
Sie machen sich gegenseitig das Leben schwer. Dr. Grey, ich kann meine Charakter nicht betrügen.

Я хочу, чтобы ты помогла мне найти их и предать правосудию.
Ich will, dass Sie mir helfen sie zu finden und sie der Justiz zu übergeben.