ВЫ ПОЛУЧИЛИ на Чешском - Чешский перевод

• dostal jste
• máte
• jste obdržel
• jste získali
• získáte
• dostali jste
• dostala jste
• máš
• jste obdrželi
• dostal jsi
• jste získal
• měl
• mít
• jste získala
• jste obdržela
• získal jste

Примеры использования Вы получили на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы получили ответ.
Dostal jste odpověď.

Вчера вы получили кольцо.
Včera jste obdržel prsten.

Вы получили мое сообщение?
Dostal jste mou zprávu?

Когда вы получили взятку?
Kdy jste obdržel ten úplatek?

Вы получили мое сообщение?
Dostal jste moji zprávu?

Где вы получили степень?
Kde jste získali diplom ze školy?

Вы получили оценки, сэр?
Dostal jste hodnocení, pane?

И где вы получили вашу степень?
A kde jste obdržel doktorát?

Вы получили письмо от Мэгги Пирс?
Dostal jste mail od Maggie Pierceové?

Элизабет. Вы получили от меня письмо?
Elizabeth, dostala jste můj e-mail?

Вы получили уведомление о выселении?
Dostali jste příkaz o vystěhování?

Агент Лэнг, вы получили мое сообщение?
Agente Langu, dostal jste můj vzkaz?

Эй, вы получили записку?
Ahoj, dostali jste oběžník?

Хорошо, когда именно вы получили этот звонок?
Dobře, v kolik hodin jste obdržel tento nevyžádaný hovor?

Как вы получили согласие?
Jak jste získali souhlas?

С голосами, которые вы получили в Калифорнии Все кончено, сэр.
S hlasy, které máte z Californie, je to jasné, pane.

Как вы получили эту информацию?
Jak jste získali tyhle informace?

Я проследил, чтобы вы получили ключи и позаботился о тюремщике.
Viděl jsem, že máte klíč a postaral se o dozorce.

Так вы получили Сэта Гамильтона?
Takto jste získali Setha Hamiltona?

Пожалуйста, скажите, Вы получили что-то, прежде чем все пошло не так.
Prosím, řekni mi, že něco máte, než se to zvrtlo.

Вы получили мой и- мэйл с подтверждением?
Dostali jste potvrzení mého e-mailu?

Это Балтимор DUI что вы получили от него 20 лет назад.
Je to řízení pod vlivem v Baltimore, které máte od něj před dvaceti lety.

Вы получили своего человека, как всегда.
Dostala jste svého chlapa, jako vždy.

Вы уверены, что вы получили от птицы настоящий номер телефона?
Jsi si jistá, že máš od toho ptáka skutečné telefonní číslo?

Вы получили мое приглашение на коктейль назавтра и на субботний поединок?
Dostal jste mou pozvánku na zítřejší večírek- a na sobotní zápas?

И также вы получили множество благодарностей за работу в детской больнице Нового Орлеана.
A také jste obdržel několik pochval za vaši práci v New Orleanské dětské nemocnici.

Вы получили мое последнее сообщение относительно ситуации в доме 35 на морской набережной?
Máte moje poslední vysílání ohledně situace v 35 Mariners' Key?

Вы получили подпространственную передачу- команду изменить курс и нацелиться на поверхность планеты.
Dostal jste podprostorovou zprávu- rozkaz změnit kurz, a směřovat přímo k povrchu planety.

Вы все получили лицензию штата Калифорния на знание технологий.
Všichni jste získali kalifornské papíry na technologie.

Мне нужно знать, как вы его получили, до того как мы начнем разговор.
Potřebuji vědět, že to máte, než začne naše konverzace.