DONES на Русском - Русский перевод

• принеси
• дай
• отнеси
• достань
• неси
• передай
• привези
• принесите
• принести
• принесешь
• дайте
• давай

Примеры использования Dones на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dones mu vodu.
Дай ему воды.

Nějakou pak dones svému starému dědovi.
И привези их частичку домой для своего старого дедули.

Dones slovník!
Неси словарь!

Dones mi vodu.
Дай мне воды.

Dones balíček.
Достань" посылку.

Dones tam tohle.
Отнеси это туда.

Dones to Janě.
Передай это Джане.

Dones mi šaty.
Принеси мне одежду.

Dones mě k nim!
Отнеси меня к ним!

Dones kapesníčky.
Принеси салфетки.

Dones dvě sklenky.
Принеси два стакана.

Dones mi ještě punč.
Дай мне еще пунша.

Dones jim pivo, Curly.
Дай им пива, Керли.

Dones jim ty předkrmy.
Неси им их закуски.

Dones míček, notak!
Неси мяч, дружок! Давай!

Dones mu to… opatrně.
Отнеси ему… Аккуратнее.

Dones mi kabàt a klobouk.
Принеси мой пиджак и шляпу.

Dones to Sněžnému kvítku.
Передай это Снежному Цветку.

Dones nějakou trávu Ricky.
Достань немного травки, Рики.

Dones mi další Žabí šťávu.
Принеси мне еще" Сока снорков.

Dones tu zmrzlinu ke stolu.
Отнеси это мороженное на стол.

Dones mi video ze zákroku.
Достань мне видеозапись операции.

Dones mi sklenici vody.
Принеси мне, пожалуйста, стакан воды.

Dones to, prosím, do kuchyně.
Отнеси это на кухню, пожалуйста.

Dones mi limonádu s brčkem.
Принеси мне лимонада с соломинкой.

Dones jí vodu a něco k jídlu.
Дай ей воды и что-нибудь поесть.

Dones mi nějaké slušnější věci.
Достань мне что-нибудь приличное.

Dones mi kuře a já ti to předvedu.
Дай мне курицу и я тебе покажу.

Dones mu nějakej ručník, nebo si zadělá uniformu.
Дай ему полотенце, что ли… Щас форму заляпает.

Dones mi jeho hlavu a můžete si zachránit práci, Pryce.
Принеси мне его голову и, возможно, сохранишь работу, Прайс.

Как использовать "dones" в предложении

Od mládí jsem ty pøíbìhy miloval a dones se snažím, aby i mé dìti ctily ty samé hodnoty.

Pak se k němu nahnul, aby je nikdo neslyšel. "Nasbírej si celý ranec jídla a dones ho do mého stanu a počkej tam a také vodu.

A díky fotře za to, že jsi ten krám s tý tržnice dones.

Měl by zvládat pokyny typu: přines z kuchyně hrneček, vem knížku a dones ji tátovi, vyndej ze stolu pastelky atd.

Sára šla ke mě a řekla mi Lucinko dones všechny tuby indolůny co máme doma a nějakou dřevěnou násadu a nebo tyč.

Mikuláši, dones jí aspoň toho panáka, bez metanolu, a napiš mně to na futro.

Ani letos nechyběl Knihotoč – dones dětskou knihu a odnes si jinou a zimní fotokoutek.

Mluví ve špatných, leč srozumitelných verších typu - dones mě tam, kdes mne vzal, nebude mi z tebe žal!" Popis přeměny skřítka v šotka leccos vysvětluje.

Dones nam ešče každemu po jednym laku na rakve a pak mi to všecko zrachuj.

A dones mi trochu dortu!" zasmála se Ruira a odběla od své kamarádky.Jurimi se usmála.