ПРИНЕС на Чешском - Чешский перевод

• přinesl
• donesl
• přivedl
• vzal
• nesu
• obětoval
• přivezl
• přináší
• donesl jsem
• doručil
• přináším
• neseš
• nepřinesl
• přinesu
• poslem
• nosí

Примеры использования Принес на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Принес тебе кофе.
Nesu ti kávu.

Кто-то принес лазанью?
Někdo donesl lazaně?

Принес меня сюда.
Přivedl mě sem.

Кто-нибудь принес попкорн?
Vzal někdo popcorn?

Принес оружие в школу?
Vzal pistoli do školy?

Райан принес мне шоколад.
Ryan mi donesl čokoládové bonbóny.

Принес тебе горячий шоколад.
Nesu ti horkou čokoládu.

Кто-нибудь принес затычки для ушей?
Vzal někdo špunty do uší?

Ты принес печенки для всех?
Tys donesl sušenky pro všechny?

Опять этот негодник принес это снова?
To ti donesl Dino? Už zase?

Обвиняемый принес мне две картины.
Obžalovaný mi donesl dva obrazy.

Принес тебе пива чтобы извиниться.
Donesl jsem ti piva jako omluvu.

Деррил принес ее в больницу вчера ночью.
Darryl ji minulou noc přivezl do nemocnice.

Принес благодать в виде куриных крылышек.
Přináší dary v podobě křidýlek.

Ты знала, что Матео принес мне ланч в офис?
Věděla jsi, že mi Mateo donesl do práce oběd?

И принес ад в этот город.
A přivedl tohle město do pekla svým vyjednáváním.

Ты уже однажды принес безумие в мою жизнь.
Už jednou jsi do mého života přivedl šílenství.

Я принес стол, который заказывал доктор.
Nesu ten stůl, co si doktor objednal.

Зажег свечки, принес вино, нюхал ее волосы?
Zapálil jsi svíčky, donesl víno a cítil její vlasy?

Ее принес мне дядя, который живет В Катаре.
Přivezl mi ho strejda, co žije v Kataru.

Эй, все, Хэнк принес вино. и его подруга Жасмин.
Lidi, Hank vzal víno a jeho přítelkyni, Jasmine.

Он принес меня к Эс, когда я была ребенком.
To on mě přivedl k S, když jsem byla malá.

Рабочий, который принес меня на плечах домой. Это Рори.
Ten nádeník, co mě vzal na ramena cestou zpátky domů- to byl Rory.

Какие принес их обратно к началу разговора.
Který je přivedl zpět na začátek rozhovoru.

Кто связался с предателями и принес смерть в наш священный собор?
Který se spřáhl se zrádci a přivedl smrt do naší svaté katedrály?

Я принес вам то, что украл тот паренек.
Ten mladý muž na zemi vám něco ukradl. Nesu vám to zpět.

Нажми чтобы говорить: WeChat принес режим радио на экране чата.
Push-to-Talk: WeChat přivedl do režimu rádia na obrazovce konverzace.

И принес всесожжение и совершил его по уставу.
Obětoval též obět zápalnou a učinil ji vedlé obyčeje.

Во второй день принес Нафанаил, сын Цуара, начальник колена Иссахарова;
Druhého dne obětoval Natanael, syn Suar, kníže z pokolení Izachar.

И принес Давид всесожжения пред Господом и жертвы мирные.
A obětoval David před Hospodinem oběti zápalné i pokojné.