NESU на Русском - Русский перевод

• я принес
• несу
• у меня
• я принесла
• я приношу

Примеры использования Nesu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nesu večeři.
Я принес обед.

Kráčím lesem a nesu tělo.
Я иду по лесу и несу тело.

Nesu mléko!
Я принес молоко!

Zdravím, nesu vám kočku.
Привет, я принес вашу кошку.

Nesu čokoládu.
Я принес шоколад.

Tady mu nesu teplej svetr.
Еще несу ему теплый свитер.

Nesu tři saláty.
Несу три салата.

Jenom ti nesu čisté ručníky.
Я принесла тебе чистые полотенца.

Nesu ti párek.
Я принес тебе хот-дог.

To je naposledy, co ti nesu poštu.
Последний раз я приношу твою почту.

Nesu mu jogurt.
Я принесла ему йогурт.

Práce je to dobrá, ale ne tak jako zprávy, které nesu.
Их работа великолепна но нигде рядом как хороший как другие новости я приношу.

Nesu ti dárek.
Я принесла тебе подарок.

Já nesu odpovědnost.
Я несу ответственность.

Nesu ti vzkaz.
У меня для тебя послание.

Ahoj, nesu sendviče.
Привет, я принес сэндвичи.

Nesu ti snídani.
Я принесла тебе завтрак.

Ahoj, nesu ti pullitr.
Привет, я принес тебе кружку.- Спасибо.

Nesu jídlo pro Kate.
Я принес поесть для Кейт.

Já pouze nesu prapor našeho hrabství, drahý hrabě.
Я лишь несу знамя своего графства, добрый граф.

Nesu vám nějaké zprávy.
У меня для тебя новости.

Ahoj. Nesu ti pizzu, kdybys měla hlad.
Я принесла тебе пиццы, если ты вдруг голодна.

Nesu ti ranní čaj.
Я принесла тебе утренний чай.

Už teď nesu zodpovědnost za jednoho doktora s drogovým návykem.
Я и так уже несу ответственность за одного врача- наркомана.

Nesu vám kousek krocana.
Я принесла вам индейку.

Nesu koktejly, uhněte, chlapi.
Несу коктейли. Дайте пройти, ребят.

Nesu vám od něj jeden důležitý vzkaz.
У меня для вас сообщение от него.

Nesu ti ještě deku a něco k jí dlu.
Несу тебе еще одеяло и кое-что поесть.

Nesu mu dort" Gratuluju ke sníženému trestu".
Несу ему тортик в честь сокращения срока.

Tady nesu mozek tý Stubový. Podepsal byste mi příjem?
Я вам принес мозг Штубб, подпишите мне накладную?

Как использовать "nesu" в предложении

A proto když má přijít nějaká větší změna, nesu to velmi těžce.

Pojď ke mně blíž a poslouchej, nesu ti radostné poselství. /: Bůh si vzpomněl na své slovo, splnil dávná proroctví :/ 2.

Takhle to prostě musím rozhodnout sama a když se to nebude líbit, tak nesu vinu jen já Ale já si poradím, taková tragédie to není.

Vždyť jsem jeho dítě, a kříž, který nesu, mi pomáhá nést milovaný Ježíš..

Proto taky docela nelibě nesu ty přílišné nenávisti vůči určitému státu.

Přešla jsem k němu od nejmenované zubařky, od které si nesu velký strach ze zubařů.

Pak totiž jako občan této země nesu morální odpovědnost za vraždy, které tito vrazi českými zbraněmi spáchali.

Jediné, co ale jistým způsobem nesu jako lehkou ztrátu, je ztráta "elementu typu leho".

Taky budu končit, uvařila sem a nesu oběd mamce do práce.

Vítězství má pro mne význam pouze tehdy, když je ho dosaženo korektně a podle pravidel; porážky nesu hrdě a bez výmluv. 7.