PŘIVEZOU на Русском - Русский перевод

• привезут
• доставят
• принесут

Примеры использования Přivezou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A kdy ji přivezou?
А когда ее привезут?

Led přivezou v jednu.
Лед доставят в час.

V pořádku, oni nám ho přivezou.
Так и будет: они его привезут.

Kdy přivezou jídlo?
Когда принесут поесть?

Chci tam být, až ho přivezou.
Я хочу быть там когда его привезут.

Kdy přivezou tělo?
Когда сюда привезут тело?

Seeley, za chvíli ji přivezou.
Сили, ее привезут через пару минут.

A přivezou mi dárek.
И принесут мне мой приз.

Všechny věci přivezou odpoledne.
Вещи привезут после обеда.

Kdy přivezou tvý zboží?
Когда доставят твой товар?

Dominikánci přivezou zboží.
Доминиканцы собираются доставить товар.

Mami, přivezou dneska televizi?
Мам, а телевизор сегодня привезут?

Ne, ale oni nás zase přivezou domů.
Нет, они привезут нас обратно домой.

Zítra přivezou vaše zavazadla.
Завтра доставят ваш багаж.

Se zbraněmi, které přivezou strážci.
С оружием, которое принесла охрана.

Kdy nám přivezou víkendovou hotovost.
Когда нам привозят деньги на выходные.

Mimochodem, dneska přivezou led.
Кстати, сегодня доставят лед для всего города.

A až přivezou deset pizz, tak jsou pro mě.
И если 10 пицц привезут, они для меня.

Budou oblečení jako kuchaři a přivezou 75 dortíků.
Они оденутся доставщиками еды и доставят 75 кексиков.

Nákup? Oh, přivezou ho až zítra.
Покупки?… А, их доставят завтра.

Někdo by měl zavolat těm ňoumům, co ji přivezou.
Кто-то должен позвонить каким-нибудь неудачникам, которые доставят его.

Říkali, že přivezou šek a ne eskadru smrti!
Они обещали привезти чек, а наслали эскадрон смерти!

Přivezou nový koberec a někdo tu musí být, aby to podepsal.
Привезут новые ковры, и кто-то должен быть дома, чтобы расписаться за них.

Jestli tvoji lidé přivezou bratra, budeš žít.
Если твои люди привезут моего брата… Джек Бауер… будешь жить.

Ať přivezou křeslo pro Limu 1-Alfa!
Попросите, чтобы доставили коляску. Скажите, что для Лимы- 1- Альфа!

Čtvrtá a Pátá přivezou výbušniny odtud, odtud a odtud.
Ый и 5- ый доставят взрывчатку отсюда, отсюда и вот отсюда.

Tělo přivezou na letiště zítra s Nimrodem a Urim.
Его тело доставят в аэропорт завтра вместе с Нимродом и Ури.

A lidi od S. nám přivezou papíry, takže bys měla být vděčná.
И люди Эс привезут наши документы, так что прояви благодарность.

Agnes sem přivezou, ale ten člověk má nejdřív jinou práci.
Агнес привезут сюда, но сначала моему человеку надо завершить работу.

Italské lodě přivezou hedvábí, koření a poutníky, pokud mají peníze.
Итальянские корабли доставляют шелка и странников, если у них есть деньги.

Как использовать "přivezou" в предложении

Humanitární organizace přivezou peníze a někde za frontou nakoupí, co je potřeba.

Všichni ubytovaní žáci si na internát přivezou: Věci osobní potřeby, hygienické potřeby, toaletní papír, ručníky, běžné léky pro případ náhlého onemocnění, apod..

Když vám do restaurace přivezou naměklá rajčata, můžete je sice vrátit, ale pak nemáte žádná rajčata - to se v Praze nestane.

Vyberete si jednu z moderních chytrých televizí, tu vám zdarma přivezou, nainstalují a naladí a navíc odvezou i starou k ekologické likvidaci.

Když to nevyjde, balíček vám přivezou zpátky.

Dnes se děti přivezou do školy v autobusech a ze školy se odvezou rovněž tak.

věci na Sumatru částečně přivezou dobrovolníci a další část se bude posílat poštou.

Některé společnosti přivezou peníze až k vám domů.

Jako novinku letos ovocnáři přivezou vlastní moštárnu, která umožní návštěvníkům ochutnat zdravé šťávy a mošty z různých druhů ovoce,“ pokračovala mluvčí.

Na jedné paletě vám přivezou kompletně celou střechu.