PŘINESOU на Русском - Русский перевод

• принесут
• приносят
• принести
• принесли

Примеры использования Přinesou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Přinesou své děti.
Приносят своих детей.

V tu chvíli přinesou účet.
В этот момент приносят счет.

Co přinesou ostatní?
А что другие приносят?

Jo, ale ti lidi přinesou jídlo.
Да. Но люди приносят еду.

Ať přinesou námořní obchody za minulý týden.
Прикажите принести все материалы о морских торгах за последнюю неделю.

Řekni jim, ať přinesou rachejtle!
Пусть несут фейерверки!

Zavolejte na pokoj, ať ho přinesou.
Позвоните в комнату, чтобы его принесли.

Do bytu ti přinesou zásilku.
Посылку доставят к тебе в квартиру.

Co za steaky nám přinesou?
Ч- что они нам сервируют?

A všichni přinesou lahev vína.
И каждый приносит по бутылке вина.

Zavolej ostatní a řekni jim ať přinesou materiál.
Позови остальных и скажи им принести материалы.

A Fromme, ať přinesou čerstvý čaj.
Ј вы,' роммЕ- кажите, чтобы принесли свежего ча€.

V těchto případech drogu obvykle přinesou kamarádi.
Обычно в таких случаях, друзья приносят наркотики.

Hned vám přinesou kladívko a hřebík.
Спасибо.- Я сейчас попрошу принести молоток и крючок.

Berto, ať mi bratranci přinesou kávu!
Берта, попроси ребятишек принести мне кофе!

Ať mu buď přinesou další deku,- nebo ať přitopí.
Пусть принесут ему еще одеяло или прибавят отопление.

Myslel jsem, že tyto zprávy vám přinesou úlevu.
Я думал, что эта новость Принесите вам некоторое облегчение.

Teď moment, kdy ho přinesou nahoru, potřesu si sním rukou.
В тот момент, когда он будет доставлен наверх, я хочу пожать ему руку.

Tak jim zavolej, ať se okamžitě vrátí. A ať mi něco přinesou.
Позвони им и скажи, чтоб возвращались и мне что-нибудь принесли.

Všichni studenti přinesou ruské jídlo.
Все ученики приносят по русскому блюду.

Minulý týden byly navázány důležité kontakty, přinesou ovoce.
На прошлой неделе были сделаны важные объединения, что принесет свои плоды.

Stefan a Elena přinesou ten lék. Pokud se k němu dostanou první.
Стефан и Елена принесут лекарство, если доберутся до него первыми.

Šamani říkali, že jejich malé albínské orgány přinesou štestí a úspěch.
Шаманы говорят, что органы альбиносов приносят удачу и успех.

Ti patřičně vychování přinesou dar, když jsou pozváni na večeři.
Хорошо воспитанные приносят подарок, когда они приглашены на ужин.

Bylo mi řečeno, že Francouzi dostanou stříbrný dolar za každý rýč, který přinesou zpátky.
Французам вроде обещали по серебряному доллару за принесенную лопату.

Porazím to, co mi přinesou a kousek ze všeho schovám pro sebe.
Я разделываю то, что мне приносят и оставляю порцию от каждого для себя.

Které taneční tréninky jsou a co skutečně přinesou, přečtěte si zde.
Какие танцевальные тренировки есть и что они действительно приносят, читайте здесь.

Takže lidi přinesou 19 různých druhů brambor, hromady šunky, hory šunky.
И люди предлагают девятнадцать различных сортов картошки. Полотна ветчины. Моря ветчины.

Vysoké dividendy pravděpodobně přinesou také další investice do výzkumu a školství.
Дальнейшие инвестиции в научные исследования и образование, скорее всего, принесут высокие дивиденды.

Hassanovy kulinářské výsledky přinesou Mallorině restauraci druhou Michelinskou hvězdu.
Кулинарный и достаточно нетрадиционный талант Хассана быстро становится популярным и приносит ресторану мадам Мэллори вторую звезду« Мишлен».

Как использовать "přinesou" в предложении

Nebojte se, hosté si dárky přinesou s sebou. :) Všichni účastníci večírku si postupně rozbalí svůj dárek.

Battlefield 1 v současné době nabízí 10 herních map, dodatečné balíčky jich postupně přinesou dalších 16.

Podle Fassmanna opatření „ve většině případů veřejným financím peníze přinesou". ČMKOS se staví proti dalšímu snižování schodku rozpočtu.

Luboš se totiž právem obává, co přinesou další dny… Na čem se Mára dohodne s Karlou?

Věříme, že dárkové balíčky přinesou radost nejen Vám, ale také Vašim zákazníkům, přátelům a známým.

místo tabulky extraligy juniorů a uvidíme co přinesou další kola a zápasy.

Adaptér umí komunikovat ve 2,4GHz i 5GHz pásmu a 2T2R antény vám přinesou široké pokrytí.

Bonusové symboly hrají v tomto automatu hlavní roli při aktivaci bonusových her, které vám přinesou ty nejvyšší výhry.

Hráči si přinesou semínka lipnice na kopačkách nebo je máme na sekačce a už to jede.

Věříme, že luxusní dárkové balíčky přinesou radost nejen Vám, ale také Vašim zákazníkům, přátelům a známým.