ОНИ на Чешском - Чешский перевод

• ten
• oni
• to
• je
• jim
• ho
• ti
• ty

Примеры использования Они на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что они нашли в доме?
Co v tom domě našli?

Они сделали несколько таких машин.
Těch aut vyrobili několik.

Я предполагаю они не надувают воздушные шарики.
A myslím, že jím nenafukují balóny.

Они не станут ставить ему ловушки.
Jemu žádné pasti nekladou.

Я бы хотел, чтобы они… Дали музыке шанс, и.
Chtěl bych, aby tý muzice dali šanci a.

Они обнаружили отпечатки на письме.
Na tom dopise našli otisky.

Чем ближе они были к смертнику, тем ужаснее был эффект.
Čím blíž k němu byli, tím horší to pro ně bylo.

Они впервые поцелуются на танцах.
Na tom tanci se poprvé políbí.

Потому что они больше бояться контрабандистов, чем нас.
Protože se báli těch pašeráků diamantů víc než nás.

Они хотят, чтобы все в это верили.
Tomu chtějí, aby všichni věřili.

Когда их бросают в ад, они слышат, как ревет огонь.
Když vrháni budou do něho, budou slyšet řev jeho, jak vříti bude.

Они стоят возле церкви святого Петра.
Ten kostel, před kterým stojí, je Sv. Peter.

Я перестала принимать таблетки, которые они говорили мне принимать, Они притупляли звук.
Přestala jsem brát prášky, který mi vnucovali, protože ten zvuk otupovaly.

Они, возможно, больше боятся его, чем Далеков.
Těch se asi bojí ještě víc jak Daleků.

Эту стену возвели наши предки они брали древние камни из самого сердца Греции.
Ten val postavili naši předkové a použili na něj starodávné kameny ze srdce samotného Řecka.

Они с отцом приезжают в Нью-Йорк в понедельник.
Ona přijede v pondělí do New Yorku, i s otcem.

Этот мы продали одной парочке хипстеров, они будут торговать в нем закусками из креветок.
Tenhle prodáme nějakejm metroušům, který z něj budou prodávat krevetový karbanátky.

Они уже едут, но они не поймают организатора.
Ta už je na cestě, ale nechytí jejich hlavní cíl.

Думаешь, они оставят мою вспышку эмоций в документалке?
Myslíte, že ten můj výbuch dají do toho dokumentu?

И они… впрыскивают свою слюну существу, у которого деменция.
A ten… vstříkne Wesenovi, který má demenci, své sliny.

Если они увидят письмо, они подумают, что это я.
Jestli uvidí ten mail, budou si myslet, že jsem to byl já.

Они поймали парня, он признался в других изнасилованиях.
Toho chlapa chytili a on se přiznal i k těm ostatním znásilněním.

Как они обвязывали простыню вокруг шеи той девочки?
Jak té dívce kolem krku omotali prostěradlo?

Они хотели, чтобы Конгресс поставил копирование вне закона. Точка.
Ten chtěl, aby Kongres postavil kopírování mimo zákon a tečka.

Но они должны быть здесь, когда они нужны D. H.
Ale ten tam musí zůstat, pro případ, že by ho potřeboval D.H.

Они аплодировали с настоящим энтузиамом в своей профессорской манере.
Mně ten potlesk přišel přímo nadšený.- Takovým tím zaprášeným způsobem.

Сначала они уничтожили подвеску поставив на ее место старые отбойные молотки.
Nejprve zničili zavěšení tím, že ho oddělali a nahradili nějakými starými sbíječkami.

Они нашли девочку, томившуюся под его желтыми, в пятнах от сигарет, ногтями.
Tu malou holčičku našli zmáčknutou pod jeho nehty, žlutými od cigaret.

Они закрыли приют для бездомных на Уинслов, поэтому мы решили переехать сюда.
Ruší ten útulek pro bezdomovce na Winslowově, tak jsme se rozhodli přestěhovat sem.