BEKOMME на Русском - Русский перевод

• получу
• будет
• достанется
• добьюсь
• верну
• подарят
• рожу
• выпадет
• доберусь
• подцеплю

Примеры использования Bekomme на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Ich bekomme alles.
Мне все достанется.

Ich hoffe, dass ich einen guten OP bekomme.
Надеюсь, мне достанется хорошая операционная.

Ich bekomme das Ja.
Я добьюсь согласия.

Vertrau mir, ich bekomme das Ja.
Поверь мне, я добьюсь согласия.

Ich bekomme einen Hund!
У меня будет щенок!

Ja, sobald ich einen Pass und ein Visum für dich bekomme.
Да, как только получу твой паспорт и визу.

Ich bekomme ein Baby!
У меня будет детеныш!

Wenn ich jetzt keine Verstärkung bekomme, ist alles vorbei, Sir.
Если я не получу подкрепления сейчас, все кончено, сэр.

Ich bekomme einen Jungen!
У меня будет мальчик!

Ich liebe Valentinstag! Mir egal, ob ich… Blumen oder Hirschleder bekomme.
Мне плевать подарят мне цветы или шкуру оленя.

Und wie bekomme ich es?
И как я этого добьюсь?

Ich bekomme die Annullierung!
Я добьюсь отмены брака!

Nichts, aber ich bekomme deinen Stuhl.
Ничего. Мне достанется твой стул.

Ich bekomme meine eigene Wohnung.
У меня будет свой дом.

Und wenn sie das Programm beenden, bekomme ich diese Chance nie wieder.
И если вы остановите программу, мне больше никогда не выпадет такого шанса.

Ich bekomme ein Fahrrad.
Мне подарят велосипед.

Ich bekomme die Schwarze.
Мне достанется черненькая.

Ich bekomme mit 65 ein Baby.
У меня будет ребенок в 65.

Ich bekomme meine Macht wieder.
Я верну свой центр силы.

Ich bekomme alles zurück.
Добьюсь, чтобы мне все вернули.

Ich bekomme den Rest, versprochen.
Я верну остальное. Обещаю.

Ich bekomme einen echten Roboter!
У меня будет настоящий робот!

Und ich bekomme einen Duet Partner.
И у меня будет партнер по дуэту.

Ich bekomme mein Haus in Portugal.
У меня будет свой дом в Португалии.

Dann bekomme ich ein größeres Büro.
Тогда мне достанется кабинет побольше.

In 3 Monaten bekomme ich von diesem Mann ein Kind.
Через 3 месяца я рожу его ребенка.

Aber ich bekomme dieses Baby, also komm damit klar.
Но я рожу этого ребенка, придется смириться.

Ich bekomme Bobs Geld zurück, ich versprach es ihm.
Я верну деньги Боба обратно. Я обещал ему это.

Ich bekomme das Baby und mache Vanessa glücklich.
Послушай, я рожу ребенка и у вас с Ванессой все само собой наладится.

Aber nächstes Mal bekomme ich diese gesunden Purpleberries in die Finger.
Но в следующий раз, видят боги, Я доберусь до этого полезного калликарпа.