BEKOMMST DU на Русском - Русский перевод

• ты получишь
• у тебя будет
• дают тебе
• ты заберешь
• ты получаешь
• ты получил
• у тебя есть

Примеры использования Bekommst du на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Bekommst du das?
Ты получил это?

Das ganze Paket bekommst du mit Noel Kahn.
У тебя есть полный набор с Ноэлем Кан.

Bekommst du uns dann?
Ты заберешь нас?

Vielleicht nicht, aber eines Tages bekommst du alles, was mir gehört.
Может, и так, но однажды ты получишь все мои деньги.

Bekommst du gar nichts.
Ты получаешь шиш.

Wenn du immer noch auf der Arbeit bist, bekommst du einen neuen Partner.
Если ты все еще на работе, ты получишь нового напарника.

Bekommst du das Signal?
У тебя есть сигнал?

Wie viele Weihnachtskarten bekommst du, außer die aus dem Hanna-Haushalt?
Сколько праздничных открыток ты получил, помимо одной, что приходит от семьи Ханна?

Bekommst du meine E-Mails?
Ты получаешь мои письма?

Woher bekommst du ihn?
Где ты заберешь его?

Bekommst du diese Messungen?
Ты получил эти данные?

Und bald bekommst du deine FICO-Bonitätsnote.
Скоро ты получишь свой кредитный счет.

Bekommst du einen Jungen oder eine Abtreibung?
У тебя будет мальчик или аборт?

Hoffentlich bekommst du die Nachricht bald.
Надеюсь ты получишь это сообщение скоро.

Bekommst du viele 100 Dollarnoten in deiner Branche?
Ты получаешь много 100- долларовых купюр на своей работе?

Das hier bekommst du für den zweiten Platz.
Это то, что ты получаешь за второе место.

So bekommst du dein Mädchen.
Так ты получишь свою девушку.

Wie viel bekommst du, wenn er mich fickt?
И сколько ты получишь за то, что он меня трахнет?

So bekommst du ein Mädchen.
Так ты получишь свою девушку.

Vielleicht bekommst du Alzheimer, vielleicht nicht.
Может, у тебя есть Альцгеймер, а может, и нет.

So bekommst du dein Mädchen.
Только так ты получишь свою девушку.

Und als Gegenleistung… bekommst du Castiel in voller Kraft zurück-- groß und fürsorglich.
А взамен ты получишь Каса в его полной силе, большой и ответственной.

Wann bekommst du deine Schuhe zurück?
Когда ты заберешь свои туфли?

Mack, bekommst du Feedback über Funk?
Мак, ты получаешь обратный сигнал?

Jetzt bekommst du einen neuen Anwalt.
Теперь у тебя будет новый защитник.

Also bekommst du eine Maniküre-Pediküre.
Так, у тебя будет маникюр- педикюр.

Dann bekommst du alles, was du willst.
Тогда ты получишь все, что хочешь.

Nun, was bekommst du von ihr, außer Begierde?
Ладно, а что ж ты получаешь от нее, кроме похоти?

Dann bekommst du neue Tabletten, immer neue.
Потом дают тебе новые таблетки, потом еще что-нибудь.

Und was bekommst du, wenn du 5 in einer Reihe hast?
И что ты получишь, когда заполнишь пять пробелов в рядке? Я получу бинго?