Примеры использования Получишь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ты получишь ее.
Позвони мне, когда получишь это.
Ruf zurück, wenn du das abhörst.Ты получишь иммунитет.
Отлично, ты получишь свою силу обратно.
Gut, du hast deine Kräfte wieder.Ты получишь назад там.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
получить доступ
получил работу
получил сообщение
я получил письмо
получить информацию
получить ответы
я получила твое сообщение
я получил сообщение
получили ранения
получать удовольствие
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Джереми, как только получишь это сообщение: перезвони.
Ты получишь иммунитет.
Это даст Тее время. А ты получишь доказательство.
Ты получишь кэшбэк.
Sie erhalten eine Rückerstattung von.Я дал тебе 10 фунтов, больше ты не получишь ни пенни.
Ich habe dir zehn Pfund gegeben. Du bekommst keinen Penny mehr.Скоро получишь повышение.
Sie werden eine Beförderung erhalten.Ты получишь 500 000, а я всего 30?
Тогда он меня пристрелит, и ты получишь мой дом и мою машину.
Dann erschießt er mich, und du bekommst mein Haus und Auto.И ты получишь свое наказание! Поняла?
Du wirst deine Strafe noch erfahren?Пожалуйста, перезвони мне, когда получишь сообщение.
Bitte ruf mich einfach nur zurück, sobald du diese Nachricht abhörst.Ты получишь немедленный кэшбэк.
Sie erhalten eine sofortige Rückerstattung von.Просто позвони мне, когда получишь что-то новое от твоего брата.
Ruf mich einfach an, wenn du was Neues von deinem Bruder hast.Сейчас ты получишь 300 порезов от моей руки.
Jetzt wirst du von mir 300 Mal geschnitten.Ты получишь письмо. Не верь тому, что там написано.
Du kriegst gleich eine Rohrpost, glaub nicht, was drinsteht.Если ты все еще на работе, ты получишь нового напарника.
Wenn du immer noch auf der Arbeit bist, bekommst du einen neuen Partner.Что ты получишь взамен от моих желаний?
Was hast du davon, mir meine Wünsche zu erfüllen?Ты получишь больше чем битву, если сейчас же не уберешься.
Du kriegst mehr als einen Kampf, wenn du nicht sofort gehst.Но ты не получишь новых саней, если она погибнет.
Du kriegst keinen neuen Schlitten, wenn sie tot ist. Also doch nach oben.Ты получишь тридцать процентов от того, что мы выиграем.
Dann kriegst du eben 30 Prozent von allem, was wir an Gewinnen machen.Ну ты не получишь приз и как хороший собеседник тоже.
Du gewinnst aber auch keinen Preis als Gesprächspartner.Ты получишь землю, силу, которая остается жить, когда мы умираем.
Du wirst das Land, die Kraft haben, die weiterlebt, wenn wir sterben.Ну, когда ты получишь своего Гугенхайма, тогда мы сможем поговорить об этом.
Nun, wenn du dein Guggenheim hast, können wir darüber reden.Ты получишь это письмо сразу после того, как молния ударит в' Делореан.
Kriegst du den Brief kurz nachdem ein Blitz in den DeLorean einschlug.Конечно, ты получишь свои права, но она потеряет свою маленькую девочку.
Klar, du bekommst deinen Führerschein, aber sie verliert ihr kleines Mädchen.Ты получишь работу скоро, я обещаю.
Schon sehr bald hast du'nen Job, das verspreche ich dir.
