ПОДДЕРЖИВАТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• unterstützen
• aufrechterhalten
• halten
• aufrecht zu erhalten
• stützen
• zu fördern
• Unterstützung
• beizubehalten
• pflegen
• instandzuhalten
• wahren
• Aufrechterhaltung
• ermutigen
• auflädt

Примеры использования Поддерживать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты должен поддерживать силы.
Du musst dich bei Kräften halten.

Мне не надо было его поддерживать.
Ich hätte ihn nie ermutigen sollen.

Будет поддерживать истинную форму.
Wird die wahre Gestalt beibehalten.

Поддерживать направление и скорость.
Kurs und Geschwindigkeit beibehalten.

Ее работа- поддерживать закон.
Ihr Job ist es, das Gesetz aufrecht zu erhalten.

Как поддерживать и чистить екоридер?
Wie pflegen und reinigen Sie EcOrider?

Это помогает поддерживать раскрытие.
Dieses hilft, eine Aufrichtung beizubehalten.

Новый поддерживать некоторые новые сканера.
Neue Unterstützung einiger neuer Scanner.

Мне нравиться поддерживать местный бизнес.
Ich unterstütze gerne das örtliche Geschäft.

Поддерживать здоровую сердечно-сосудистой системы.
Aufrechterhaltung gesunde Herz-Kreislauf.

Почему бы тебе не поддерживать меня в баре?
Warum unterstützt du mich nicht von der Lobby aus?

Поддерживать отрасль и технологические инновации;
Unterstützung industrieller und technologischer Innovationen;

Я планирую поддерживать вашу долю в собственности.
Ich habe vor, Ihren Anteil der Eigentümerschaft beizubehalten.

Цифровое бессмертие будет поддерживать во мне жизнь вечно.
Ein digitales Leben danach, das wird mich für immer am Leben halten.

К: Как поддерживать и очищать крытую спортивную площадку?
Q: Wie man den Innenspielplatz instandhält und säubert?

И в итоге получил только одну опору, способную поддерживать его.
Und so reduzierte ich es bis auf ein Seil, das es stützen kann.

Польза циклов обслуживания может поддерживать влияние неопределенно.
Gebrauch von Wartungszyklen kann Effekt unbestimmt beibehalten.

Ты должен поддерживать свою жесткую позицию в отношении смертной казни?
Musst du deine strenge Haltung bezüglich der Todesstrafe wahren?

Наконец, Китай будет поддерживать ежегодный рост выше 7% в 2014 году.
Und schließlich wird China 2014 eine jährliche Wachstumsrate über 7% beibehalten.

Эректильная дисфункция невозможность поддерживать или получать и раскрытие.
Erektile Dysfunktion Unfähigkeit instandzuhalten oder zu erreichen und Aufrichtung.

К: Что самый лучший путь поддерживать возникновение обитого продукта?
Q: Was ist die beste Weise, den Auftritt des gepolsterten Produktes beizubehalten?

Поддерживать нормальную функцию почек, панкреаса, желчного пузыря и печени.
Zu die normale Funktion der Nieren, des Pankreas, der Gallenblase und der Leber beibehalten.

Очень важно для девочек поддерживать отношения с их папочкой.
Es ist wichtig für die Mädchen, eine Beziehung zu ihrem Daddy aufrecht zu erhalten.

Трудно поддерживать империю без воли применять силу в случае необходимости.
Ohne den Willen, nötigenfalls Gewalt einzusetzen, ist es schwierig, ein Imperium aufrecht zu erhalten.

Функция авторазмещения также помогает поддерживать указанное количество столов.
Die Option hilft Ihnen gleichermaßen, die gewünschte Anzahl von Tischen beizubehalten.

Может поддерживать bluetooth или последовательный принтер для печати тестовой записи на месте.
Kann Bluetooth oder seriellen Drucker stützen, um den Testbericht an der Stelle zu drucken.

Материал сплава AlSi может поддерживать отличные свойства кремния и алюминия соответственно.
AlSi-Legierungsmaterial kann die hervorragende Eigenschaft von Silizium und Aluminium bzw. pflegen.

Поддерживать регулярный предел, потому что испуганные деньги уже рассматриваются как потерянные деньги.
Aufrechterhaltung eines regelmäßigen Grenze, weil Angst Geld ist bereits als Geld verloren betrachtet.

Эд является также неспособность поддерживать монтажные фирмы достаточно для совершения полового акта.
ED ist auch die Unfähigkeit, eine ausreichend feste Erektion für den Geschlechtsverkehr aufrecht zu erhalten.

Для ядерной энергии поддерживать высочайший уровень безопасности является несомненно жизненно важным вопросом.
Das höchstmögliche Sicherheitsniveau aufrecht zu erhalten ist für die Kernkraft ein absoluter Imperativ.