Примеры использования Aufrechterhaltung на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Aufrechterhaltung des Lebensstils.
Rechtmäßiges Interesse zur Aufrechterhaltung der Sicherheit.
Aufrechterhaltung der Atemwege.
Поддержание дыхательных путей.Automatische Messung und Aufrechterhaltung des Cuff-Drucks.
Aufrechterhaltung Elektrowerkzeug.
Maintain электроинструмент.Dem stehen aber starke Interessen zur Aufrechterhaltung des Status quo gegenüber.
Aufrechterhaltung der gesunden Prostata;
Поддержание здоровой предстательной железы;Hilfreiche Erinnerung zur Aufrechterhaltung der korrekten Ausrichtung des Körpers.
Aufrechterhaltung gesunde Herz-Kreislauf.
Jeder einzelne Schritt ist ein wichtiger Baustein zur Aufrechterhaltung der natürlichen Hautfunktion.
Aufrechterhaltung einer hohen Anlageneffizienz.
Поддержка высокой эффективности оборудования.Automatische Steuerung der Brattemperatur und -geschwindigkeit zur Aufrechterhaltung einer guten Qualität.
Автоматическое управление температурой и скоростью жарки для поддержания хорошего качества.Aufrechterhaltung des offiziellen Tourismusportals www.
Поддержка официального туристического портала города www.Mit anderen Worten,wir müssen unterscheiden zwischen der Ankurbelung des wirtschaftlichen Wachstums und seiner Aufrechterhaltung.
Иными словами, нам следует различать стимулирование экономического роста и поддержание его.Aufrechterhaltung der Datensicherheit, langfristige 10 Jahre.
Поддержания безопасности данных, долгосрочные 10 лет.Mit Blick auf die Geschichte ist die Ehe ein Instrument zur Aufrechterhaltung der Patriarchie, Monogamie und der jüdisch-christlichen Doppelmoral.
Исторически брак был инструментом для поддержания патриархата, моногамии и христиано- иудейских двойных стандартов.Aufrechterhaltung der technischen Funktion unseres Netzwerks;
Поддержание технического функционирования нашей сети;Die basale Stoffwechselrate(der Grundumsatz) bzw. der Metabolismus ist die Menge an Kalorien,die Ihr Körper zur Aufrechterhaltung und Ausführung der grundlegenden Funktionen braucht.
Базальный метаболически тариф или обмен веществ- это количество калорий,что ваше тело нуждается для поддержания и выполнять основные функции.Aufrechterhaltung der Schmierwirkung auch bei hohen Temperaturen.
Поддержание смазочного действия также при высоких температурах.Um zu helfen, dieses Vertrauen wiederherzustellen, haben wir keine Alternative, als zur Ankurbelung der Nachfrage und zur Aufrechterhaltung der Produktion makroökonomische Instrumente einzusetzen.
Для восстановления доверия существует только один способ- подстегивание спроса и поддержка производства при помощи макроэкономических инструментов.Application Monitoring, Aufrechterhaltung der Stabilität und Kontinuität Software.
Мониторинга приложений, поддержание стабильности и преемственности программного обеспечения.Es ist leicht zu kopieren und konvertieren Sie Ihre Filme auf jedem beliebigen Format zum Dämpfen undbeobachtete auf dem Sprung, oder Aufrechterhaltung einer Sicherungskopie für Ihre Film-Sammlung.
Это легко копировать и преобразовывать ваши фильмы в любом формате для приготовления на пару, наблюдая,на ходу, или сохранение архивной резервной копии для вашей коллекции фильмов.Zur Aufrechterhaltung der weiße Zähne, Sie sollten professionelle Reinigung haben regelmäßig getan.
Для поддержания белые зубы, вы должны иметь регулярные профессиональные прочистки сделали.Microgaming arbeitet unermüdlich auf dem aktuellen Stand bleiben und zur Aufrechterhaltung seiner Führungsposition und daher sind sie ständig neue Spiele zum Repertoire so oft wie möglich.
Микрогейминг работает неустанно, чтобы оставаться в курсе и поддерживать свои лидерские позиции и, следовательно, они всегда добавляют новые игры в свой репертуар как можно чаще.Aufrechterhaltung eines regelmäßigen Grenze, weil Angst Geld ist bereits als Geld verloren betrachtet.
Поддерживать регулярный предел, потому что испуганные деньги уже рассматриваются как потерянные деньги.Tatsächlich ist die Notwendigkeit einer Finanzliberalisierung zur Aufrechterhaltung des Wachstums ein Hauptgrund, warum Länder mittleren Einkommens so anfällig für Finanzkrisen sind.
Действительно, необходимость продолжать финансовую либерализацию для поддержания роста является главной причиной того, почему страны со средним уровнем дохода настолько подвержены финансовым кризисам.Aufrechterhaltung einer Naturrasen-Spielfeld ist arbeitsintensiv und erfordert erhebliche Investitionen von Zeit, Arbeit und Kapital.
Сохранение естественной травой поле является трудоемким и требует значительных затрат времени, усилий и капитала.Diese Richtlinien können zur Aufrechterhaltung eines gesunden Immunsystems auf natürliche und ganzheitliche Weise beachtet werden.
Вы можете следовать этим руководящим принципам для поддержания здоровой иммунной системы в природные и целостного подхода.Zur Aufrechterhaltung einer verfassungsmäßigen Ordnung und eines lebensfähigen freien Marktes bedarf es einer intuitiven Abneigung gegen Willkür, eines Gespürs für deren Erscheinungsformen und des spontanen Widerstandes.
Ибо для поддержания конституционного порядка и жизнеспособного свободного рынка необходима интуитивная неприязнь к тирании, чувствительность к ее проявлениям и спонтанное сопротивление.Während sie versuchen, noch für UNY Aufrechterhaltung der gesamte Legacy-Asset-Idee im Spiel fortzusetzen, sie haben auch konvertiert das Token in ein neues Token namens Dignity SIE.
Несмотря на то, что они все еще пытаются продолжать поддерживать всю идею наследия активов в игре для UNY, они также преобразовал токен в новый маркер имени достоинстве ВЫ.
