ERHALTUNG на Русском - Русский перевод

• сохранение
• поддержания
• сохранить
• сохранения
• сохранению
• поддержание
• консервация

Примеры использования Erhaltung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Erhaltung der Qualität.
Сохранение качества.

Teep Wärmebild, lange Erhaltung.
Dep тепловое изображение, длительное сохранение.

Erhaltung von Rohstoffen.
Консервация сырий.

Ich bin immer noch wegen ihrer Erhaltung besorgt.
Да. Я до сих пор переживаю за их сохранность.

Erhaltung des Tumors an der Bissstelle für mehr als drei Tage.
Сохранение опухоли на месте укуса более трех дней.

Daraufhin wurden verschiedene Maßnahmen zur Erhaltung des Baumes ergriffen.
Для сохранения дерева было предпринято множество мер.

Erhaltung der Pflanzenvielfalt für zukünftige Generationen.
Защита биологического разнообразия для будущих поколений.

Man soll nicht mehr für sich beanspruchen, als zur Erhaltung des Körpers nötig ist.
Не следует принимать больше того, что необходимо для поддержания тела.

Erhaltung der Sehenswürdigkeiten in den Regionen von Rēzekne und Viļāni;
Присмотр за объектами Резекненского и Влянского краев;

Antioxidant, Antibraunverfärbungs und Antibakteriell Erhaltung allgemeiner Lebensmittel.
Antioxidant, Antibrowning и антибактериальное Сохранение общего продовольствия.

Förderung und Erhaltung von Gesundheit sowie Verhinderung von Krankheit.
Продвигая и поддерживая здоровья, предотвращая болезни.

Mein Schwestercomputer folgte nur… der logischen Vorgehensweise zur Erhaltung menschlichen Lebens.
Компьютер моей сестры следовал самому логичному пути для спасения человеческих жизней.

Die Förderung und Erhaltung von Gesundheit sowie Verhinderung von Krankheit.
Продвижению и поддержанию здоровья, предотвращению болезней.

Hauptmaterial für die Wandtafel ist Frostschutz, Wärme Erhaltung und umweltfreundlich.
Основные материалы для стеновой панели анти замораживания, тепло сохранение и для окружающей среды.

Sind die Bildung und Erhaltung Strategien effektiv für den durchschnittlichen Zoo-Besucher?
Эффективны ли стратегии образования и сохранения в среднем зоопарк посетитель?

Die wichtigsten Auswirkungen der Tri-Trenabolane gehören Erhaltung, Fettabbau, und Klimaanlage.
Основные эффекты Tri- Trenabolane включают в себя сохранение, потеря жира, и принадлежности.

Erstens die Entwicklung, Erhaltung und Nutzung lokaler Ressourcen und die Ausbildung von Führungskräften.
Во-первых, развивать, поддерживать и использовать местные ресурсы и руководство.

Östrogen und Testosteron sind verantwortlich für die Entwicklung und Erhaltung der Geschlechtsmerkmale in Person.
Тестостерон и эстроген отвечают за развитие и сохранение половых характеристик в лицо.

Der Staat kann ihre Entwicklung, Erhaltung und Erneuerung fördern, aber nicht ihre Existenz erzwingen.
Государство может поддерживать ее развитие, сохранение и обновление, но не может заставить ее существовать.

Kundenzufriedenheit und kontinuierliche Schirmherrschaft sind der Schlüssel zur Erhaltung alten und neuen Kunden.
Удовлетворение клиента и постоянное шефство являются ключевыми для поддержания новых и старых клиентов.

Im Ozeanarium sind für die Kontrolle und Erhaltung der belebten Natur spezielle Abteilungen vorgesehen.
В Океанариуме для контроля и содержания живых уголков природы существуют специальные службы.

Erhaltung der Umwelt, die von menschlichen Aktivitäten, Risiken des Klimawandels und dem Verlust der Biodiversität bedroht ist.
Сохранение окружающей среды, которой угрожает деятельность человека, риски изменения климата и утрата биоразнообразия.

Im Oktober 2003 wurde die Konvention zur Erhaltung des immateriellen Kulturerbes verabschiedet.
В 2003 году была принята Конвенция по защите нематериального культурного наследия.

Künstlerische Erhaltung von Holzhäusern in den historischen Vierteln von 1833 und der Kirche der Drei Hierarchen.
Художественная консервация деревянных домов в исторических кварталах 1833 года и церкви Трех Святителей.

Der Umgang mit den Weltmeeren und ihre Erhaltung sind in einer kritischen Phase.
Управление деятельностью в океанах и вопросы сохранения биосреды находятся сегодня в критической точке.

Omega-haltige Nahrungsmittel wie Nüsse, Samen, und fettiger Fisch, sind entscheidend für die Bildung und Erhaltung der Zellmembranen.
Есть богатые омега- жирами продукты, такие как орехи, семечки и жирная рыба, жизненно необходимо для образования и поддержания клеточных мембран.

Perfekte Prozessgestaltung und ausgezeichnete Erhaltung Energieeigenschaften reduzieren die Kosten für Gas.
Совершенный процесс дизайн и отличные энергии сохранения характеристики уменьшить стоимость газа.

Erhaltung der organisatorischen Stabilität(unveränderlicher Arbeitsrhythmus)- Die durchschnittliche, effektive, globale Effektivitätsquote in einem sich entwickelnden Softwaresystem ist invariant über die Produkt-Lebensdauer.
Сохранение организационной стабильности( неизменная скорость работы)- средний эффективный глобальный уровень активности в эволюционирующей системе инвариантен к времени жизни продукта.

Investitionen in Infrastruktur sind als entscheidender Faktor zur Erhaltung und Beschleunigung des Wachstums bekannt.
Вкладывание средств в инфраструктуру является признанным ключевым фактором в поддержании и ускорении экономического развития.

Gelee Royal Ginseng Panorama Ii -ein sehr gutes Tonikum, feuchtigkeitsspendend, remineralisierenden zur Erhaltung und Verbesserung der Troficitatii Haut, Nägel, Haare gezeigt.
Женьшень Маточное молочко Панорама Ii- очень хороший тоник, увлажняющий, реминерализации показано для поддержания и улучшения troficitatii кожи, ногтей, волос.