What is the translation of " MAINTENANCE " in German?

• Wartung
• Pflege
• Instandhaltung
• Aufrechterhaltung
• Erhaltung
• Maintenance
• Wartungsaufwand
• Unterhalt
• Beibehaltung
• Wahrung
• Wartungsarbeiten
• Wartungsmaßnahmen

Examples of using Maintenance in English and their translations into German

Low maintenance and usage cost;
Niedrige Wartung- und Gebrauch-Kosten;

Many rules on capital formation and maintenance.
Vielen Regeln für die Kapitalbildung und -erhaltung.

Easy To Handle& No Maintenance- Always looks New.
Einfach zu handhaben und keine Wartung- immer neu aussieht.

Reduce total cost of IT ownership and maintenance.
Reduzierung der IT-Gesamtkosten und des Wartungsaufwands.

Maintenance How do I clean the interior of a pellet stove?
WARTUNG Wie wird das Innere eines Pelletofens gereinigt?

The mixing lines, minimising maintenance work and un.
Minimierung des Wartungsaufwands und ungeplanter Still.

Maintenance to be carried out by qualified service personnel only.
WARTUNG MUSS VOM AUTORISIERTEN KUNDENDIENSTDURCHGEFÜHRT WERDEN.

With the right support, maintenance and material modules.
Mit den richtigen Support-, Instandhaltung- und Materialmodulen.

Maintenance to be carried out by qualified service personnel only.
WARTUNG MUSS VOM AUTORISIERTEN KUNDENDIENSTDURCHGEFÜHR T WERDEN.

Transmission and automatic gear shift 32 periodic maintenance table 33.
ANTRIEB UND AUTOMATIKSCHALTUNG 32 TABELLE DER REGELMÄSSIGEN WARTUNGSARBEITEN 33.

This maintenance takes him around a quarter of an hour per machine.
Diese Wartungsarbeit erfordert etwa eine Viertelstunde pro Gerät.

Furnishing, household equipment and routine household maintenance.
EINRICHTUNGSGEGENSTÄNDE(MÖBEL), APPARATE, GERÄTE UND AUSRÜSTUNGEN FÜR DEN HAUSHALT SOWIE DEREN INSTANDHALTUNG.

Cleaning, maintenance and replacement tools for your DynaVap.
Dynakit Maintenace, Wartung-& Reinigungstools für dein DynaVap Vaporizer.

Recommend process improvements and best practices for system monitoring and maintenance.
Prozessverbesserungen und bewährte Verfahren für die Systemüberwachung und -instandhaltung empfehlen.

Maintenance: deflating- folding the item- cleaning- winter storage.
ENTLÜFTEN, PRODUKT ZUSAMMENFALTEN, INSTANDHALTUNG, LAGERUNG UND PFLEGE.

Capital procurement and maintenance through financing and investment models;
Kapitalbeschaffung und -erhaltung durch Finanzierungs- und Investitionsmodelle;

Maintenance Not need maintenance equipment- Main power switch Functional switch.
Gerät bedarf keiner technischen Wartung- Netzschalter Funktionsschalter.

Comfortable creation, administration and maintenance of the user profiles from a central point.
Komfortables Erstellen, Verwalten und Pflegen der Benutzerprofile von zentraler Stelle.

The maintenance and usage contract will extend beyond the IGA until 2033.
Eine Pflege- und Nutzungsvereinbarung besteht über die IGA hinaus bis ins Jahr 2033.

FIFE-500 leverages the latest technology to improve performance and brushless motors to reduce maintenance.
Der FIFE-500 nutzt die aktuelle Technologie zur Leistungsverbesserung und bürstenlose Motoren zur Verringerung des Wartungsaufwands.

Installation, maintenance, operational support for Alfresco solutions.
Installierung, Wartungsarbeit, Betriebsunterstützung für Alfresco-Server.

Maintenance Item Daily Weekly Monthly Yearly Check/ Clean Tanks& Hoses X.
Wartungsmaßnahme täglich wöchentlich monatlich jährlich Tanks und Schläuche prüfen/reinigen X.

The solution makes maintenance easier, can be retrofitted, and supports energy-saving actions.
Die Lösung vereinfacht Maintenance- Maßnahmen, ist nachrüstbar und unterstützt energieeffizientes Handeln.

Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers.
Wartung- und Servicearbeiten dürfen nur von autorisierten Fachhandel ausgeführt werden.

Cleaning, maintenance and adjustment work is not recognised as a warranty service.
Reinigungs-, Pflege- und Einstellarbeiten werden nicht als Garantieleistung anerkannt.

Maintenance- The strainer built into the pump tank should be inspected and cleaned at regular intervals.
Instandhaltung- Der im Pumpengehäuse eingebaute Filter sollte regelmäßig inspiziert und gereinigt werden.

IMPORTANT: The maintenance must be carried out only and exclusively with cold device.
WICHTIG: Die WARTUNG UND PFLEGE muss ausschließlich bei kalter Ausrüstung ausgeführt werden.

Regulating the maintenance of members of the family in the event of separation and divorce.
Regelung des Unterhalts der Familienmitglieder bei Trennung und bei Scheidung Auseinandersetzung des ehelichen Güterstandes.

Regularly scheduled maintenance prevents problems from occurring and protects you from unplanned costs.
Regelmässig eingeplante Wartungsmassnahmen vermeiden auftretende Probleme und schützen Sie vor ungeplanten Kosten.